96cm x 93cm (37.7 x 36.6 inches) Gold leaf and mineral pigments on heavy paper with silk brocade borders, red lacquered wooden frame. Partial signature attached to the reverse.
Featuring a beautifully drawn scene from The Tale of Genji*, rendered in a subtle and sophisticated palette. The unusual treatment of the gold leaf ground gives the whole screen an almost monochrome, muted gold tone. The clouds, heightened with gold dust, the colours and patterns of the costumes and the bright whites of faces give the painting depth and ground the figures in the landscape.
In superb, original condition. The front has no damage to the gold or paper, no rips, holes or restorations. There is some evidence of slight past water damage, (there is a visible water stain at the top of the robes of the lady standing furthest to the right). Small loss of Gofun (raised white pigment) on the same lady's hand. Some other small cracks and craquelure to some areas of darker paint. The river originally had fine lines, denoting eddies on the surface, painted on it but these are very faint now, barely visible. Some small losses of lacquer to the frame, small punctures and loose edges to the reverse papers.
*The Tale of Genji is likely the world's first novel, written in the early 11th century by the noblewoman and lady-in-waiting Murasaki Shikibu. The work recounts the life of Hikaru Genji, the son of an ancient Japanese emperor. For political reasons, the emperor removes Genji from the line of succession, demoting him to a commoner by giving him the surname Minamoto, and he pursues a career as an imperial officer. The tale concentrates on Genji's romantic life and describes the customs of the aristocratic society of the time.
96cm x 93cm (37.7 x 36.6 inches) Feuille d'or et pigments minéraux sur papier lourd avec bordures en brocart de soie, cadre en bois laqué rouge. Signature partielle attachée au revers.
Cette œuvre représente une scène magnifiquement dessinée du Conte de Genji*, rendue dans une palette subtile et sophistiquée. Le traitement inhabituel du fond en feuille d'or donne à l'ensemble de l'écran un ton d'or sourd, presque monochrome. Les nuages, rehaussés de poussière d'or, les couleurs et les motifs des costumes et les blancs éclatants des visages donnent de la profondeur à la peinture et ancrent les personnages dans le paysage.
En superbe état d'origine. Le recto ne présente aucun dommage à l'or ou au papier, aucune déchirure, aucun trou ou restauration. Il y a quelques traces d'un léger dégât des eaux antérieur (il y a une tache d'eau visible en haut de la robe de la dame la plus à droite). Petite perte de Gofun (pigment blanc en relief) sur la main de la même dame. Quelques autres petites fissures et craquelures sur certaines zones de peinture plus sombre. La rivière avait à l'origine de fines lignes peintes, indiquant les remous à la surface, mais elles sont maintenant très faibles, à peine visibles. Quelques petites pertes de laque sur le cadre, de petites perforations et des bords détachés sur les papiers du verso.
*Le Conte de Genji est probablement le premier roman au monde, écrit au début du XIe siècle par la noble et dame d'honneur Murasaki Shikibu. l'œuvre raconte la vie de Hikaru Genji, le fils d'un ancien empereur japonais. Pour des raisons politiques, l'empereur retire Genji de la lignée de succession, le rétrogradant au rang de roturier en lui donnant le nom de Minamoto, et il poursuit une carrière d'officier impérial. Le conte se concentre sur la vie romantique de Genji et décrit les coutumes de la société aristocratique de l'époque.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Finalisez la création de votre compte afin d'envoyer votre offre.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs