Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
This Italian 18th century Neoclassical period folding screen consists of six panels with antiques etched and engraved copper plates on paper reproducing the frecoes painted by Raffaello Sanzio in the Vatican, known as ' The Vatican Loggia'.
Each engraving - boasting a fantastic variety of black and grayscales - is applied to paper and set in frame flanked by a sage green fabric. At the bottom each panel is finished with an ink painted cartouche, completing the screen like a faux paneled boiserie. The designs reproduce fruit, flowers, allegories of the arts and all the patterns in vogue during neoclassicism. The screen is finished verso with a cotton lined canvas.
The six copperplate engravings on paper reproduce the plates III, VII , VIII, X, XI and XII of the original 16th century frescoes that adorn the pilasters, half-pilasters and the vaults of the Loggia. They were engraved from 1772 to 1777 by Giovanni Ottaviani (Rome 1735-1808) after the designs of the painter Gaetano Savorelli and of the architect Pietro Camporesi , date back to neoclassical period with a formal sense of the Renaissance style.
Paneled screens were first used at the end of the 16th century as ways to block drafts or offer protection from prying eyes. They can also be used to divide rooms, but a piece such as this will make its biggest impact hung on a wall as a piece of art.
These engravings are the plates III, VII , VIII, X,XI, XII of the original 16th century frescoes painted by Raffaello on the main storey of Pope’s private apartments in Vatican.
In 1518 Pope Leo X commissioned Raphael for a master work that remains unparalleled in artistic decorative and architectural history: to decorate with frescoes the walls, ceilings, vaulted arcade(loggia), arches and doors of his private apartments of the Vatican. The idea of creating a work divided into three parts that reproduced, in "imperial" sheets engraved and colored with the watercolor, the complete series of all the original painted decorations of the Vatican Loggias of Raphael was born around 1760. The work begun in 1772 and ended in 1777, it was undertaken to satisfy the renewed 18th century interested in the classical themes found in the Renaissance and this series of prints has been a source for architects and designers. The work was commissioned to great masters of art, such as the painter Gaetano Savorelli, the draftsman Ludovico Teseo, the architect Pietro Camporesi, and was engraved by the famous engravers Giovanni Volpato (Bassano 1740-Rome 1803) and Giovanni Ottaviani (Rome 1735-1808).
Our engravings and painted paper panels are engraved by Giovanni Ottaviani (Rome 1735-1808) after the designs of the painter Gaetano Savorelli and of the architect Pietro Camporesi, this famous architect worked for Pope Clemens XIII and Pius VI, that's why our panels are enriched by the handwriting: “cum privilegio ss. D.N. Clementis XIII” These extremely detailed ornate fancies watercolor engraved panels feature a series of neoclassical patterns. On a cream white background all the most typical decorations of the neoclassical period are engraved. Each rectangular panel is richly decorated with fruit composition, architectural elements, grotesque, animals and leaves and flowers patterns inserted in a linear geometric scheme. Both the designs and the colors are perfectly mixed and the final result is a work of art so elegant and beautiful that can fit with any kind of furnishing, ready to be used as a chich room divider or hang on the walls of your home.
The Logge of Raffaello, in addition to their undoubted decorative value, also constitute a fundamental moment in the history of the neoclassical taste of the late 18th century. Particularly as regards the diffusion of the fashion of the "Grottesche", which in Roman wall decorations find a great variety of motifs such as palmettes, garlands, urns and cornucopia. In our engravings all these architectural and decorative elements are inserted in a linear geometric scheme. The incisions of Raphael's lodges present in the Vatican apartments thus offering a final effect of lightness and spontaneity even if each single element is in fact closely linked to a rationally ordered structure. The great master engraver Giovanni Ottaviani received his first lessons from his mother, his work was so much appreciated that he soon worked with the engraver Remondini and later he also had Wagner and Bartolozzi as masters. from Rome he was commissioned his most famous works, so as to be one of the main engravers of the very famous "Logge di Raffaello".
Measures: H. 171 cm, W. 360 cm (60 cm each panel), D. 3 cm.
Ce paravent italien du XVIIIe siècle de style néoclassique se compose de six panneaux comportant des plaques de cuivre gravées sur papier reproduisant les fresques peintes par Raffaello Sanzio au Vatican, connues sous le nom de " Loggia du Vatican ".
Chaque gravure - d'une fantastique variété de noir et de gris - est appliquée sur du papier et placée dans un cadre flanqué d'un tissu vert sauge. En bas, chaque panneau est terminé par un cartouche peint à l'encre, complétant l'écran comme une fausse boiserie. Les motifs reproduisent des fruits, des fleurs, des allégories des arts et tous les motifs en vogue dans le néoclassicisme. Le paravent est terminé au verso par une toile doublée de coton.
Les six gravures sur papier reproduisent les planches III, VII, VIII, X, XI et XII des fresques originales du XVIe siècle qui ornent les pilastres, les demi-pilastres et les voûtes de la Loggia. Elles ont été gravées de 1772 à 1777 par Giovanni Ottaviani (Rome 1735-1808) d'après les dessins du peintre Gaetano Savorelli et de l'architecte Pietro Camporesi, et datent de la période néoclassique avec un sens formel du style Renaissance.
Les paravents à panneaux ont été utilisés pour la première fois à la fin du XVIe siècle pour bloquer les courants d'air ou offrir une protection contre les regards indiscrets. Ils peuvent également être utilisés pour diviser des pièces, mais une pièce comme celle-ci aura le plus grand impact si elle est accrochée à un mur en tant qu'œuvre d'art.
Ces gravures sont les planches III, VII, VIII, X, XI, XII des fresques originales du XVIe siècle peintes par Raffaello à l'étage principal des appartements privés du pape au Vatican.
En 1518, le pape Léon X a commandé à Raphaël une œuvre magistrale qui reste inégalée dans l'histoire de l'art, de la décoration et de l'architecture : décorer de fresques les murs, les plafonds, les arcades voûtées (loggia), les arcs et les portes de ses appartements privés au Vatican. L'idée de créer un ouvrage divisé en trois parties qui reproduisait, en feuilles "impériales" gravées et colorées à l'aquarelle, la série complète de toutes les décorations peintes originales des Loggias du Vatican de Raphaël est née vers 1760. Le travail commencé en 1772 et terminé en 1777, a été entrepris pour satisfaire le renouveau du XVIIIe siècle intéressé par les thèmes classiques de la Renaissance et cette série d'estampes a été une source pour les architectes et les designers. L'œuvre a été commandée à de grands maîtres de l'art, tels que le peintre Gaetano Savorelli, le dessinateur Ludovico Teseo, l'architecte Pietro Camporesi, et a été gravée par les célèbres graveurs Giovanni Volpato (Bassano 1740-Rome 1803) et Giovanni Ottaviani (Rome 1735-1808).
Nos gravures et panneaux en papier peint sont gravés par Giovanni Ottaviani (Rome 1735-1808) d'après les dessins du peintre Gaetano Savorelli et de l'architecte Pietro Camporesi, ce célèbre architecte a travaillé pour les Papes Clément XIII et Pie VI, c'est pourquoi nos panneaux sont enrichis par l'écriture manuscrite : "cum privilegio ss. D.N. Clementis XIII" Ces panneaux gravés à l'aquarelle, extrêmement détaillés et ornés de fantaisies, présentent une série de motifs néoclassiques. Sur un fond blanc crème sont gravées toutes les décorations les plus typiques de la période néoclassique. Chaque panneau rectangulaire est richement décoré de compositions de fruits, d'éléments architecturaux, de grotesques, d'animaux et de motifs de feuilles et de fleurs insérés dans un schéma géométrique linéaire. Les motifs et les couleurs sont parfaitement mélangés et le résultat final est une œuvre d'art si élégante et belle qu'elle peut s'adapter à tout type d'ameublement, prête à être utilisée comme séparateur de pièce ou à être accrochée aux murs de votre maison.
Les Loges de Raffaello, outre leur incontestable valeur décorative, constituent également un moment fondamental dans l'histoire du goût néoclassique de la fin du XVIIIe siècle. En particulier en ce qui concerne la diffusion de la mode des "Grottesche", qui dans les décorations murales romaines trouvent une grande variété de motifs comme les palmettes, les guirlandes, les urnes et les cornes d'abondance. Dans nos gravures, tous ces éléments architecturaux et décoratifs sont insérés dans un schéma géométrique linéaire. Les incisions des loges de Raphaël présentes dans les appartements du Vatican offrent ainsi un effet final de légèreté et de spontanéité, même si chaque élément est en fait étroitement lié à une structure rationnellement ordonnée. Le grand maître graveur Giovanni Ottaviani reçut ses premières leçons de sa mère, son travail était tellement apprécié qu'il travailla bientôt avec le graveur Remondini et plus tard il eut aussi Wagner et Bartolozzi comme maîtres. C'est de Rome qu'il reçut la commande de ses œuvres les plus célèbres, afin d'être l'un des principaux graveurs des très célèbres "Logge di Raffaello".
Dimensions : H. 171 cm, L. 360 cm (60 cm par panneau), P. 3 cm.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Finalisez la création de votre compte afin d'envoyer votre offre.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs