Projecteurs par Angelo Lelli pour Arteluce & Arredoluce, 1940s, Set de 7

Né en 1912 à Venise, Gino Sarfatti étudie l’ingénieurerie aéronautique à l’Université de Genoa. En 1939, il fonde Arteluce, entreprise de design luminaire, qui devient rapidement une marque de renommée internationale, mais aussi un lieu de rencontre pour tous les plus grands designers italiens de l’époque.

Au cours de sa carrière, Sarfatti conçoit plus de 400 lampes, et se consacre à la technique, les matériaux, la recherche et l’expérimentation. Au milieu des années 1950s, il commence à travailler avec Plexiglas. Au début des années 1970s, il innove en intégrant des ampoules halogènes à ses lampes. La lampe à suspension Sarfatti (1958) est un de ses projets les plus notables.

Sarfatti et Arteluce ont été plusieurs fois récompensés, notamment par le Compasso d’Oro en 1954 et 1955. En 1973, Flos acquiert Arteluce, avant la mort de Sarfatti en 1985, à Gravedona.

Le designer-entrepreneur italien Angelo Lelli a fondé l’entreprise de luminaire visionnaire Arredoluce à Manza, Italie, après la Deuxième Guerre Mondiale. On ne dispose que de peu d’informations sur sa vie, mais certaines sources indiquent qu’il a vécu de 1911 à 1979. Toutefois, il était un participant influent et actif dans la scène design de l’Italie en plein boom. On le considère comme l’un des protagonistes de l’époque moderne, en compagnie de ses contemporains comme Gino Sarfatti d'Arteluce et Giuseppe Ostuni d’Oluce.

D’après de nombreuses sources, Angelo Lelli a commencé à concevoir des luminaires dans sa cave avant la guerre. Son premier succès a lieu en 1946, quand trois de ses designs sont publiés dans les pages du magazine Domus. Fondé par l'icône du design Gio Ponti ce magazine était à l'époque dirigé par l’architecte italien Ernesto Nathan Rogers. Il promouvait des designers et architectes italiens qui faisaient partie de la tendance fonctionnaliste.

L’année suivante, Angelo Lelli fonde Arredoluce (certaines sources affirment que l’entreprise existe depuis 1939). En tant que directeur et designer, il a un rôle clef dans la propagation du design italien à l’international. Via Arredoluce, Angelo Lelli est responsable de la production de centaines de luminaires d’art, qui sont aujourd’hui très recherchés sur le marché vintage.

Les collections avant-gardistes d’Arrolucce vont de la lampe de table au lampadaire, en passant par l’applique murale. Elles sont développées en collaboration avec des designers de luminaire comme,Franco AlbiniAchille and Pier Castiglioni, Vico Magistretti, Gio Ponti, Ettore Sottsass, Mario Tedeschi, et Nanda Vigo. La sensibilité moderne de l’entreprise s’exprime via des formes minimalistes inspirées par les nouvelles technologies, présentant souvent des bras articulés et des abat-jour dirigeables.

Le design d’Angelo Lelli pour Arredoluce qui est le plus remarquable est Model 12128 "Triennale" Floor Lamp, qui auraient été conçu en 1947. Le nom est certainement tiré de l'attention qu'il a recueilli dans une exposition de Triennale d'après-guerre. Ce design a également été fabriqué aux États-Unis par Richards-Morgenthau pour Raymor Corporation.

D’autres design incluent Tris Floor Lamp (ca. 1946), Stella Ceiling Light (ca. 1950), Cobra Table Lamp (ca. 1962-64), et President Lamp (ca. 1970), ainsi que de nombreux luminaires dans les années 1960.

Arreduce a continué  produire des luminaires jusqu’à sa fermeture en 1979.

Fondé par le designer-entrepreneurAngelo Lelli (parfois orthographié Lelii), le fabricant de luminaires italien Arredoluce était un fervent défenseur du design de luminaires d’après-guerre en Italie. On estime que Lelli a fondé Arredoluce en 1947, l’année suivant la publication de ses lampes dans le magazine de renom Domus.

Bien que certaines sources affirment qu’Arredoluce existait depuis 1939, il est peu probable que l’entreprise ait été en mesure de produire pendant l’implication de l’Italie dans la Seconde guerre mondiale et la plupart des sources s’accordent donc sur une date de fondation d’après-guerre.

En plus de posséder Arredoluce, Lelli crée également beaucoup pour son entreprise pendant de nombreuses années et son esthétique moderniste a incontestablement joué un rôle dans la popularisation du design de luminaires italiens sur la scène internationale dans les années 1950 et 1960.

Les luminaires Arredoluce comprenaient des floor  et table lamps , sconces , pendants et ceiling lights , dont beaucoup ont été conçus par Lelli en personne. Arredoluce a travaillé avec d’autres designers emblématiques, dont Franco Albini, Achille and Pier Castiglioni, Vico Magistretti, Gio Ponti, Ettore Sottsass, Mario Tedeschi et Nanda Vigo. Tandis que de nombreux chandeliers et suspensions Arredoluce sont fabriqués en laiton avec des abat-jour en verre opalin, le style des lampadaires et lampes de bureau a tendance à être plus minimaliste et ils sont souvent équipés d’abat-jour ajustables et de bras articulés.

Le plus célèbre travail de Lelli pour Arredoluce est peut-être le Model 12128 « Triennale », un lampadaire à trois bras (1947, selon la plupart des sources italiennes ou 1951-53 selon d’autres sources) exposé lors d'une Triennale d’après-guerre. Le design est également déposé aux États-Unis par Richards-Morgenthau pour la Raymor Corporation.

Lelli continue de créer et de diriger Arredoluce jusqu’à sa fermeture en 1979. Aujourd’hui, les créations d’Arredoluce sont appréciées sur le marché du vintage et la plupart d’entre elles sont très recherchées par les amateurs de design et les collectionneurs de luminaires en Italie.