Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Unique fireplace accessories set composed of a couple of andirons, four different tools ( tongs, poker, shovel, brush) with a base, and a firescreen. All the pieces in this set are realized in lacquered metal. It was designed by Riccardo Dalisi and manufactured by the Italian company Dimensione Fuoco during the 1980s (with the original label). Dimensions: Fireplace tools : H60 x 60 x 15 cm. Andirons: H37 x 30 x 15 cm (each). Firescreen: H50 x 85 x 10 cm. Born in Potenza on May 1st 1931, until 2007 he held the chair of Architectural Design at the Faculty of Architecture of the Federico II University of Naples. At the same faculty he was director and lecturer of the School of Specialization in Industrial Design. In the seventies, together with Ettore Sottsass, Alessandro Mendini, Andrea Branzi and others, he was among the founders of Global Tools, a counter-school of architecture and design that brought together the groups and people who in Italy covered the most advanced area of the so-called "radical architecture" around the magazines "Casabella" and "Spazio e società". The works born in those years are now part of the permanent collections of the Centre Pompidou in Paris, the Frac Centre in Orléans museum Madre di Napoli. Always engaged in social work (the experience of working in the neighborhood with the children of the RioneTraiano, with the elderly of the Casa del Popolo of Ponticelli in the 70s and, in recent years, the commitment with the young people of the RioneSanità of Naples, of the Territorial Center Il Mammuth of Scampia and of the Criminal Institute for minors of Nisida remains fundamental), he has combined research and teaching in the field of architecture and design, approaching more and more artistic expression as the direct way of his life. In his expressive research, which ranges in the mythical, the archaic, the sacred, the poor materials (iron, copper, brass) are used with loving craftsmanship. In 1981 he won Compasso d'Oro award Compasso d’Oro for research on the Neapolitan coffee maker. In the last thirty years he has dedicated himself intensely to the creation of an increasingly articulated and fruitful relationship between university research, architecture, design, sculpture, painting, art and craftsmanship, keeping at the center the purpose of human development through dialogue and the potential for creativity that emanates from it. In 2009, after extensive preparatory research, he presented, in collaboration with the Triennale di Milano and the Nuova Accademia di Belle Arti di Milano, the first edition of the Compasso di Latta Award, an initiative for new research in the field of design in the name of human support, eco-compatibility and degrowth. In 2014 he won the second Compasso d'Oro for his social commitment. Exhibitions dedicated to his activity as an architect, designer, sculptor and painter have been set up at the Venice Biennale, the Milan Triennale, the Denver Museum, the MoMA in New York, the Chicago Biennale, the Copenhagen Museum, the Museum of Contemporary Art in Thessaloniki, the Düsseldorf Museum, the Cartier Foundation in Paris, the Pasinger Fabrik in Munich, the Tabakmuseum in Vienna, the Zitadelle Spandau in Berlin, the Royal Palace in Naples, Palazzo Pitti in Florence, the Palladian Basilica in Vicenza, the Gallery of Lucio Amelio Naples, the Castel dell'Ovo in Naples, the Monumental Cloister of Santa Chiara in Naples, the Reggia di Caserta.
Ensemble unique d'accessoires de cheminée composé d'un couple de chenets, de quatre outils différents ( pinces, tisonnier, pelle, brosse) avec une base, et d'un pare-feu. Toutes les pièces de cet ensemble sont réalisées en métal laqué. Il a été conçu par Riccardo Dalisi et fabriqué par la société italienne Dimensione Fuoco au cours des années 1980 (avec l'étiquette originale). Dimensions : Outils de cheminée : H60 x 60 x 15 cm. Chenets : H37 x 30 x 15 cm (chacun). Pare-feu : H50 x 85 x 10 cm. Né à Potenza le 1er mai 1931, il a occupé jusqu'en 2007 la chaire de conception architecturale à la Faculté d'architecture de l'Université Federico II de Naples. Dans cette même faculté, il a été directeur et professeur de l'école de spécialisation en design industriel. Dans les années soixante-dix, avec Ettore Sottsass, Alessandro Mendini, Andrea Branzi et d'autres, il fait partie des fondateurs de Global Tools, une contre-école d'architecture et de design qui réunit les groupes et les personnes qui, en Italie, couvrent le domaine le plus avancé de la soi-disant "architecture radicale" autour des revues "Casabella" et "Spazio e società". Les œuvres nées dans ces années-là font aujourd'hui partie des collections permanentes du Centre Pompidou à Paris, du Frac Centre à Orléans, du musée Madre di Napoli. Engagé depuis toujours dans le travail social (l'expérience de travail dans le quartier avec les enfants du RioneTraiano, avec les personnes âgées de la Casa del Popolo de Ponticelli dans les années 70 et, ces dernières années, l'engagement avec les jeunes du RioneSanità de Naples, du Centre Territorial Il Mammuth de Scampia et de l'Institut pénal pour mineurs de Nisida reste fondamental), il a combiné recherche et enseignement dans le domaine de l'architecture et du design, en abordant de plus en plus l'expression artistique comme la voie directe de sa vie. Dans ses recherches expressives, qui vont du mythique à l'archaïque en passant par le sacré, les matériaux les plus pauvres (fer, cuivre, laiton) sont utilisés avec amour et savoir-faire. En 1981, il a obtenu le prix Compasso d'Oro pour ses recherches sur la cafetière napolitaine. Au cours des trente dernières années, il s'est consacré intensément à la création d'un rapport de plus en plus articulé et fructueux entre la recherche universitaire, l'architecture, le design, la sculpture, la peinture, l'art et l'artisanat, en gardant au centre l'objectif du développement humain par le dialogue et le potentiel de créativité qui en découle. En 2009, après de longues recherches préparatoires, il a présenté, en collaboration avec la Triennale de Milan et la Nuova Accademia di Belle Arti de Milan, la première édition du prix Compasso di Latta, une initiative pour de nouvelles recherches dans le domaine du design au nom du soutien de l'homme, de l'éco-compatibilité et de la décroissance. En 2014, il a remporté le deuxième Compasso d'Oro pour son engagement social. Des expositions consacrées à son activité d'architecte, de designer, de sculpteur et de peintre ont été mises sur pied à la Biennale de Venise, à la Triennale de Milan, au Denver Museum, au MoMA de New York, à la Biennale de Chicago, au Musée de Copenhague, au Musée d'art contemporain de Thessalonique, au Musée de Düsseldorf, à la Fondation Cartier à Paris, la Pasinger Fabrik de Munich, le Tabakmuseum de Vienne, la Zitadelle Spandau de Berlin, le Palais Royal de Naples, le Palazzo Pitti de Florence, la Basilique Palladienne de Vicence, la Galerie de Lucio Amelio de Naples, le Castel dell'Ovo de Naples, le Cloître Monumental de Santa Chiara de Naples, la Reggia di Caserta.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs