Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Female portrait, charcoal and pastel, José Manuel Capuletti, 20th century.
Exquisite charcoal portrait of a female figure on a neutral background. The face of the young woman is presented in the foreground, on a shadow that highlights the clarity of her face. The treatment of the forms is very careful, with soft and delicate features but with an expressive look. We must emphasize the attention to drawing clarity and the author's decisive strokes, which show us his artistic talent. All the attention is focused on the face and her hair up, because from the collar of the shirt the style becomes much simpler, blurring the forms. In the lower right part we find the artist's signature, which attests to his authorship.
In his beginnings, he made mainly drawings, watercolors and portraits. His work is considered hyperrealist, a quality that describes in an exceptional way his portraits, full of sensitivity, with an absolutely precise drawing. His work shows a great influence and admiration for the most outstanding authors of Surrealism, especially Salvador Dalí.
José Manuel Capuletti was born in Valladolid in 1925, from a very early age he began to show his great gifts as a draftsman and soon began to hold his first local exhibitions in the Palace of Santa Cruz. He abandoned his studies at the Schools of Fine Arts in Valladolid and Madrid, as he preferred to continue his learning in a self-taught way and following the great artists.
Already during his stay in Madrid he oriented his artistic career towards drawing, watercolor and portraits. He frequented the environment of the Spanish ballets, which served as inspiration for many of his works. During this period he also worked as a set designer for several of the main companies of the time. He also met Pilar López Fernández, a dancer who became his wife, model and muse.
In 1951 he went to Paris, where he held his first solo exhibition (André Weil Gallery), and soon after to New York, where he achieved great recognition for his work. He held several exhibitions at the Hammer Galleries, while continuing to exhibit in Paris, traveling around the United States doing work as a designer of costumes and sets for the ballet ... He returned to our country in 1967, settling first in Seville a few years later in Madrid. Finally, he died in Walluf (Germany) during a trip in 1978, at the height of his creativity.
Dimensions: 80 x 65 x 3,5 cm / 55 x 41 cm.
Portrait féminin, fusain et pastel, José Manuel Capuletti, XXe siècle.
Exquis portrait au fusain d'une figure féminine sur un fond neutre. Le visage de la jeune femme est présenté au premier plan, sur une ombre qui met en valeur la clarté de son visage. Le traitement des formes est très soigné, avec des traits doux et délicats mais avec un regard expressif. Il faut souligner l'attention portée à la clarté du dessin et les traits décisifs de l'auteur, qui nous montrent son talent artistique. Toute l'attention est portée sur le visage et les cheveux relevés, car à partir du col de la chemise, le style devient beaucoup plus simple, brouillant les formes. Dans la partie inférieure droite se trouve la signature de l'artiste, qui atteste de sa qualité d'auteur.
À ses débuts, il réalise principalement des dessins, des aquarelles et des portraits. Son œuvre est considérée comme hyperréaliste, une qualité qui décrit de manière exceptionnelle ses portraits, pleins de sensibilité, avec un dessin d'une précision absolue. Son œuvre témoigne d'une grande influence et admiration pour les auteurs les plus remarquables du surréalisme, en particulier Salvador Dalí.
José Manuel Capuletti est né à Valladolid en 1925. Dès son plus jeune âge, il commence à montrer ses grands talents de dessinateur et organise bientôt ses premières expositions locales au Palais de Santa Cruz. Il abandonne ses études aux écoles des beaux-arts de Valladolid et de Madrid, préférant poursuivre son apprentissage de manière autodidacte et en suivant les grands artistes.
Dès son séjour à Madrid, il oriente sa carrière artistique vers le dessin, l'aquarelle et le portrait. Il fréquente le milieu des ballets espagnols, qui lui servent d'inspiration pour nombre de ses œuvres. À cette époque, il travaille également comme décorateur pour plusieurs des principales compagnies de l'époque. Il rencontre également Pilar López Fernández, une danseuse qui deviendra sa femme, son modèle et sa muse.
En 1951, il se rend à Paris, où il réalise sa première exposition personnelle (galerie André Weil), et peu après à New York, où il obtient une grande reconnaissance pour son travail. Il expose à plusieurs reprises aux Hammer Galleries, tout en continuant à exposer à Paris, voyageant à travers les États-Unis où il travaille comme créateur de costumes et de décors pour le ballet... Il revint dans notre pays en 1967, s'installant d'abord à Séville puis, quelques années plus tard, à Madrid. Enfin, il meurt à Walluf (Allemagne) lors d'un voyage en 1978, à l'apogée de sa créativité.
Dimensions : 80 x 65 x 3,5 cm : 80 x 65 x 3,5 cm / 55 x 41 cm.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs