Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Wall lights designed by the Guzzini brothers for Guzzini, 1969 Italy.
White acrylic glass lampshade and nickel -plated metal structure, the lamps are made up of 2 semi -transfers in acrylic glass overlapping to the central structure, the lamps give a warm and welcoming light to the surrounding environment.
Harvey Guzzini is often erroneously considered the name of an active lighting designer between the 60s and 70s; In reality it is the name of a manufacture of Italian lamps, founded by six Guzzini brothers (Raimondo, Giovanni, Virgil, Giuseppe, Adolfo and Giannunzio), which takes its name from the 1950 Harvey film, with James Stewart. By further complicating their history, the brothers rename the factory several times during the twentieth century, choosing names such as Harvey Creazioni, Harvey Guzzini, Guzzini, Iguzzini, and Guzzini lighting.
Harvey Creations was originally founded in 1959 in Recanati by Raimondo, which focuses mainly on the creation of decorative objects plated in copper; Four years later, in June 1963, the brothers join business by creating Guzzini's Harvey Creations, and expanding the production, which since then will include lamps and chandeliers, applique, and lamps from the ground. The brothers take the architect and designer Luigi Massoni - presented to the brothers by the magnate of the import of plastic Maurizio Adreani - as head of design, public relations, and advertising.
Known design by Harvey Guzzini include the Mushroom table lamp by Massoni and Luciano Buttu (1965), and the Arc land lamp (1968), and the Faro table (1970) and Toledo (1973). Studio 6g, a team of designer, develops the famous clan table lamp (1968); And the designers Ermanno Lamo and Sergio Brazzoli create the Ribbon series (1970), the Orion suspension lamp (1970), the Sirio table lamps (1970) and Albanella (1973), the Alba land lamp (1973), and the ALF series (1976).
Around 1976 Harvey Guzzini interrupts the production of copper plated objects to focus on the creation of lighting - the most of which is produced in polymethylmetacrylate (acrylic). The company collaborates with Yugoslava Meblo for the production of furniture.
In 1967-68 the Guzzini exhibited the medium lamp of Gio Ponti's at the Domus exhibition: Formes Italiennes at the Galeries Lafayette in Paris with the name Design House (DH). Shortly afterwards they open a shop in Milan, under the name of Harvey Guzzini-Dh, and thus entering fully right in the list of the most prestigious design houses in Italy.
In 1974 the company changed its name to Iguzzini once again, to which "lighting" will be added in 1981, and continues to produce and create in Recanati today.
Appliques murales conçues par les frères Guzzini pour Guzzini, 1969 Italie.
Abat-jour en verre acrylique blanc et structure en métal nickelé, les lampes sont composées de deux demi-transferts en verre acrylique qui se superposent à la structure centrale. Les lampes donnent une lumière chaude et accueillante à l'environnement qui les entoure.
Harvey Guzzini est souvent considéré à tort comme le nom d'un concepteur de luminaires actif entre les années 60 et 70 ; en réalité, il s'agit du nom d'une manufacture de lampes italiennes, fondée par six frères Guzzini (Raimondo, Giovanni, Virgil, Giuseppe, Adolfo et Giannunzio), qui tire son nom du film Harvey de 1950, avec James Stewart. Pour compliquer encore leur histoire, les frères renomment l'usine à plusieurs reprises au cours du XXe siècle, choisissant des noms tels que Harvey Creazioni, Harvey Guzzini, Guzzini, Iguzzini, et Guzzini lighting.
Harvey Creazioni est fondée en 1959 à Recanati par Raimondo, qui se consacre principalement à la création d'objets décoratifs plaqués en cuivre. Quatre ans plus tard, en juin 1963, les frères s'associent en créant Guzzini's Harvey Creazioni et en élargissant la production, qui comprendra dès lors des lampes et des lustres, des appliques et des lampes à même le sol. Les frères prennent l'architecte et designer Luigi Massoni - présenté aux frères par le magnat de l'importation de plastique Maurizio Adreani - comme responsable du design, des relations publiques et de la publicité.
Parmi les créations connues de Harvey Guzzini, citons la lampe de table Mushroom de Massoni et Luciano Buttu (1965), la lampe terrestre Arc (1968), la table Faro (1970) et la lampe Toledo (1973). Studio 6g, une équipe de designers, développe la célèbre lampe de table Clan (1968) ; et les designers Ermanno Lamo et Sergio Brazzoli créent la série Ribbon (1970), la suspension Orion (1970), les lampes de table Sirio (1970) et Albanella (1973), la lampe terrestre Alba (1973), et la série ALF (1976).
Vers 1976, Harvey Guzzini interrompt la production d'objets en cuivre pour se consacrer à la création de luminaires, dont la plupart sont fabriqués en polyméthacrylate de méthyle (acrylique). L'entreprise collabore avec Yugoslava Meblo pour la production de meubles.
En 1967-68, les Guzzini ont exposé la lampe moyenne de Gio Ponti à l'exposition Domus : Formes Italiennes aux Galeries Lafayette à Paris sous le nom de Design House (DH). Peu après, ils ouvrent un magasin à Milan, sous le nom de Harvey Guzzini-Dh, et entrent ainsi de plain-pied dans la liste des maisons de design les plus prestigieuses d'Italie.
En 1974, l'entreprise change à nouveau de nom pour devenir Iguzzini, auquel sera ajouté "lighting" en 1981, et continue aujourd'hui à produire et à créer à Recanati.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs