Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
We kindly suggest that you read the entire , as with it we try to give you detailed technical and historical information to ensure the authenticity of our objects.
Exceptional and important Swedish crystal vase has a high percentage of lead oxide; the top has a delicate tulip shape with a richly curved rim while the magnificent base is massive and square. This aesthetically bold contrast fascinates us with its unparalleled plasticity and refinement. In addition to the perfect workmanship, which is extremely accurate and precise, the vase has a special and detailed polish, obtained with pumice and cerium oxide dissolved in water, which gives the object a very high standard of quality. In addition, the high content of lead oxide gives the crystal exceptional transparency and a high refractive index. Its shape is simple and bold, expertly proportioned, the result of intelligent aesthetic reflection in pure modern Swedish style. It was produced between 1980 and 1985 in Sweden in a craft workshop in the province of Smaland; there is an area in the region known for glass production since the 18th century called "glasriket"; from the 20th century to the present there are 13 glassworks and foundries in the area and a large number of smaller craft businesses. Initially, the glassworks were engaged only in the mass production of glass for the domestic market. As competition increased at the end of the 19th century, some glassworks, began to use designers to make special items, which were successful during the 20th century. It was then that the term Glasriket was coined when glassworks in eastern Småland came to exhibit these modern-designed items that were sold mainly abroad, unlike the other glassworks in the country that were exclusively engaged in mass production for the domestic market. One of those very small and hard-working emerging companies made our designer vase. In the south of the country, there is now a glass route between Kalmar and Vaxjo, a road on which it is possible to meet and visit many glassworks, including Kosta Boda; other important and famous Swedish glassworks are Orrefors and Maleras. In general, Swedish crystal is known for its exceptional quality, craftsmanship, and artistic beauty, making it highly prized by collectors and enthusiasts around the world. The vase bears a strange mark representing the stylized shape of a Viking ship, the hull has the classic shape of that type of ship with a dragon-headed prow, and on the side of the ship are ground four round points that would represent the shields of Viking soldiers, also above the dots branch off four backward sloping lines that would represent the ship's oars raised, as if the vessel were landing, below the excavation are represented the waves of the sea, all enclosed in a ground rectangle drawn with the four corners cut off. It has not been possible to precisely trace its identification, but it could be a specific mark of one of those small crystal makers we mentioned earlier, who used the Viking ship as a distinctive element, or it could be a unique design created for that particular vase. The vase is in good condition, only one corner at the base was chipped and it was chamfered slightly (see photo). Measurements diameter cm.23, height cm.35.
Nous vous suggérons de lire l'intégralité de ce document, car nous essayons de vous donner des informations techniques et historiques détaillées afin de garantir l'authenticité de nos objets.
Exceptionnel et important vase en cristal suédois avec un pourcentage élevé d'oxyde de plomb ; le sommet a une forme délicate de tulipe avec un bord richement incurvé tandis que la magnifique base est massive et carrée. Ce contraste esthétiquement audacieux nous fascine par sa plasticité et son raffinement inégalés. Outre la perfection de l'exécution, extrêmement soignée et précise, le vase présente un polissage spécial et détaillé, obtenu avec de la pierre ponce et de l'oxyde de cérium dissous dans de l'eau, qui confère à l'objet un niveau de qualité très élevé. En outre, la teneur élevée en oxyde de plomb confère au cristal une transparence exceptionnelle et un indice de réfraction élevé. Sa forme est simple et audacieuse, savamment proportionnée, résultat d'une réflexion esthétique intelligente dans le plus pur style suédois moderne. Il a été produit entre 1980 et 1985 en Suède, dans un atelier artisanal de la province de Smaland ; cette région est connue depuis le XVIIIe siècle pour sa production de verre, appelée "glasriket" ; du XXe siècle à nos jours, la région compte 13 verreries et fonderies, ainsi qu'un grand nombre d'entreprises artisanales plus petites. Au départ, les verreries se consacraient uniquement à la production de masse de verre pour le marché intérieur. Avec l'intensification de la concurrence à la fin du 19e siècle, certaines verreries ont commencé à faire appel à des designers pour fabriquer des articles spéciaux, qui ont connu le succès au cours du 20e siècle. C'est alors que le terme Glasriket a été inventé, lorsque les verreries de l'est du Småland ont commencé à exposer ces articles au design moderne, vendus principalement à l'étranger, contrairement aux autres verreries du pays qui se consacraient exclusivement à la production de masse pour le marché national. C'est l'une de ces très petites entreprises émergentes, qui travaille dur, qui a fabriqué notre vase design. Dans le sud du pays, il existe désormais une route du verre entre Kalmar et Vaxjo, une route sur laquelle il est possible de rencontrer et de visiter de nombreuses verreries, dont Kosta Boda ; d'autres verreries suédoises importantes et célèbres sont Orrefors et Maleras. En général, le cristal suédois est connu pour sa qualité exceptionnelle, son savoir-faire et sa beauté artistique, ce qui le rend très prisé par les collectionneurs et les amateurs du monde entier. Le vase porte une marque étrange représentant la forme stylisée d'un navire viking, la coque a la forme classique de ce type de navire avec une proue à tête de dragon, et sur le côté du navire sont broyés quatre points ronds qui représenteraient les boucliers des soldats vikings, également au-dessus des points se ramifient quatre lignes inclinées vers l'arrière qui représenteraient les rames du navire levées, comme si le navire était en train d'accoster, sous l'excavation sont représentées les vagues de la mer, le tout enfermé dans un rectangle au sol dessiné avec les quatre coins coupés. Il n'a pas été possible de retracer précisément son identification, mais il pourrait s'agir d'une marque spécifique de l'un des petits cristalliers mentionnés plus haut, qui a utilisé le navire viking comme élément distinctif, ou d'un motif unique créé pour ce vase particulier. Le vase est en bon état, seul un coin de la base est ébréché et légèrement chanfreiné (voir photo). Dimensions : diamètre 23 cm, hauteur 35 cm.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs