Valuable and particular night bottle made of blown glass and "incamiciato"; the object is composed by a bottle shaped like a pumpkin with a flared neck on which rests the glass; they were blown in one single piece both without joints, then shaped with mastery by skilled artisans of La Rochère glassworks in France between 1950 and 1954; The bottle and the glass were produced with the "incamiciatura" technique, which consists in superimposing to the vitreous mass, during the first phase of production, one or more layers of glass of various colors. Flashed glass is glass having a more or less thin thickness, usually characterized by a double vitreous layer. It is an ancient technique, widely used even now, which is obtained by dipping a blown object being processed into a crucible of a glass of different colors. At the end of the process, a blown object will be made of two or more layers of different colors, for example, a white one may be covered by red (see our bottle and glass), or a colored glass may be covered by a light glassy layer of crystal. On our two objects, the craftsman carried out another particular operation: at the precise moment in which the two glasses, red and white, began to amalgamate, the Master placed on the red surface some fragments of black metallic oxides, then he started the blowing and the modeling, in a fast and rapid manner, so that the black spots would expand and distribute only on the surface of the object without penetrating, as if they were brushstrokes, then he put the bottle and the glass back in the furnace for a very short time and then proceeded to fast cooling. On the bottom of the bottle and on the bottom of the glass (as well as on the label) we can find the mark of the company Rochère printed with acid etching. La Rochère is a fine glassworks founded in the town of Passavant-La-Rochère, on the border between Lorraine Franche-Comté and Champagne, in 1475 by Simon de Thysac, a gentleman glassmaker; it is the oldest art glassworks in France still in activity and has been exalting the tradition and workmanship of glass for over five centuries. La Rochère is not only a laboratory that produces glass objects, but it also designs and creates items and products inspired by emotions, marked by history, and shaped by a will. In our bottle, you will not only find a rigorous work on shape, practicality, and sturdiness, but also a unique style, a timeless brand, a French elegance. What may seem to be small defects internal or external to the glass (bubbles, lumps, streaks, etc.) are instead the testimony of craftsmanship and not the result of modern mold operations. Bottle measures height 20 cm, diameter 13 cm, glass measures height 9 cm, diameter 7 cm.
Bouteille de nuit précieuse et particulière en verre soufflé et "incamiciato" ; l'objet est composé d'une bouteille en forme de citrouille avec un col évasé sur lequel repose le verre ; ils ont été soufflés d'une seule pièce tous les deux sans joints, puis façonnés avec maestria par les artisans qualifiés des verreries de La Rochère en France entre 1950 et 1954 ; La bouteille et le verre ont été produits avec la technique de "l'incamiciatura", qui consiste à superposer à la masse vitreuse, pendant la première phase de production, une ou plusieurs couches de verre de différentes couleurs. Le verre flasqué est un verre ayant une épaisseur plus ou moins fine, généralement caractérisé par une double couche vitreuse. Il s'agit d'une technique ancienne, largement utilisée encore aujourd'hui, qui est obtenue en plongeant un objet soufflé en cours de traitement dans un creuset d'un verre de différentes couleurs. À la fin du processus, l'objet soufflé sera constitué de deux ou plusieurs couches de couleurs différentes, par exemple, un objet blanc peut être recouvert de rouge (voir notre bouteille et notre verre), ou un verre coloré peut être recouvert d'une légère couche vitreuse de cristal. Sur nos deux objets, l'artisan a effectué une autre opération particulière : au moment précis où les deux verres, rouge et blanc, ont commencé à s'amalgamer, le Maître a placé sur la surface rouge quelques fragments d'oxydes métalliques noirs, puis il a commencé le soufflage et le modelage, d'une manière rapide et rapide, afin que les taches noires s'étendent et se répartissent uniquement sur la surface de l'objet sans y pénétrer, comme s'il s'agissait de coups de pinceau, puis il a remis la bouteille et le verre dans le four pendant un temps très court et a ensuite procédé à un refroidissement rapide. Sur le fond de la bouteille et sur le fond du verre (ainsi que sur l'étiquette), on trouve la marque de la société Rochère imprimée à l'acide. La Rochère est une verrerie d'art fondée dans la ville de Passavant-La-Rochère, à la frontière entre la Lorraine Franche-Comté et la Champagne, en 1475 par Simon de Thysac, un gentilhomme verrier ; c'est la plus ancienne verrerie d'art de France encore en activité et elle exalte la tradition et le travail du verre depuis plus de cinq siècles. La Rochère n'est pas seulement un laboratoire qui produit des objets en verre, mais elle conçoit et crée des objets et des produits inspirés par des émotions, marqués par l'histoire et façonnés par une volonté. Dans notre bouteille, vous trouverez non seulement un travail rigoureux sur la forme, la praticité et la solidité, mais aussi un style unique, une marque intemporelle, une élégance française. Ce qui peut sembler être de petits défauts internes ou externes au verre (bulles, bosses, stries, etc.) sont au contraire le témoignage d'un travail artisanal et non le résultat d'opérations modernes de moulage. La bouteille mesure 20 cm de hauteur, 13 cm de diamètre, le verre mesure 9 cm de hauteur, 7 cm de diamètre
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs