Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
The painter Adami Valerio was born in Bologna on March 17, 1935. His expressionist art is influenced by the work of Francis Bacon and then by abstract and gestural painting, with the problem of the recovery of figuration resolved according to the forms of American Pop Art and in particular of Roy Lichtenstein. His works are a sort of fantastic and ironic comic book where banal objects are arranged in depersonalized interiors, taken as symbols, even sexual ones, of modernity. The style is distinguished by the use of a chromatic material in flat, smooth and continuous drafts, within the clear black enclosures of the design. At the age of four he moved with his family to Milan during the war years where he made his first drawings which in fact represent the ruins of houses devastated by bombing. Still very young, Adami began painting in Venice with Felice Carena. In 1951 two fundamental encounters for the artist took place in his life as an artist. He met and attended Oscar Kokoschka and began studying drawing with Achille Funi at the Brera Academy in Milan. In 1952 he went to Paris for the first time, where he moved temporarily. From 1960 he began a series of long stays for Adami that will take him, among other things, to London (1958) and New York (1966), the city where he will return on several occasions, to Cuba (1967), to Caracas (1969), in Bavaria (1974), in India (1977), in Israel (1979), in Tokyo (1983), in Scandinavia (1988), in Argentina (1994). These trips are fundamental for the painter's artistic activity. In fact, he makes new friends: the writer Carlos Fuentes, the philosopher Jacques Derrida, the painters Saul Steinberg, Richard Lindner and Matta, Octavio Paz and Italo Calvino and Luciano Berio. He exhibited his works at the Jewish Museum of New York in 1968, at the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris in 1970, then at the Museum of Mexico City, in Jerusalem, at the Center Georges Pompidou in 1985, in Tel Aviv, in Buenos Aires ... Since then, there have been numerous personal and group exhibitions in public museums and private galleries, accompanied by particularly important catalogs, with texts by critics, writers and philosophers. There are numerous commissions to Adami to carry out works in public spaces. With his brother Giancarlo he made the film "Vacations in the desert" in 1971. He is a member of the Collège International de Philosophie. In 1997 he created the European Drawing Foundation in Meina, on Lake Maggiore. Valerio Adami lives between Paris and Meina, on Lake Maggiore.
Le peintre Adami Valerio est né à Bologne le 17 mars 1935. Son art expressionniste est influencé par l'œuvre de Francis Bacon et ensuite par la peinture abstraite et gestuelle, avec le problème de la récupération de la figuration résolu selon les formes du Pop Art américain et en particulier de Roy Lichtenstein. Ses œuvres sont une sorte de bande dessinée fantastique et ironique où des objets banals sont disposés dans des intérieurs dépersonnalisés, pris comme symboles, même sexuels, de la modernité. Le style se distingue par l'utilisation d'un matériau chromatique dans des tracés plats, lisses et continus, à l'intérieur des enveloppes noires claires du dessin. À l'âge de quatre ans, il déménage avec sa famille à Milan pendant les années de guerre où il réalise ses premiers dessins qui représentent en fait les ruines de maisons dévastées par les bombardements. Encore très jeune, Adami commence à peindre à Venise avec Felice Carena. En 1951, deux rencontres fondamentales pour l'artiste ont lieu dans sa vie d'artiste. Il rencontre et fréquente Oscar Kokoschka et commence à étudier le dessin avec Achille Funi à l'Académie Brera de Milan. En 1952, il se rend pour la première fois à Paris, où il s'installe temporairement. À partir de 1960, il entame une série de longs séjours pour l'Adami qui le mèneront, entre autres, à Londres (1958) et à New York (1966), ville où il reviendra à plusieurs reprises, à Cuba (1967), à Caracas (1969), en Bavière (1974), en Inde (1977), en Israël (1979), à Tokyo (1983), en Scandinavie (1988), en Argentine (1994). Ces voyages sont fondamentaux pour l'activité artistique du peintre. En effet, il se fait de nouveaux amis : l'écrivain Carlos Fuentes, le philosophe Jacques Derrida, les peintres Saul Steinberg, Richard Lindner et Matta, Octavio Paz et Italo Calvino et Luciano Berio. Il a exposé ses œuvres au Jewish Museum de New York en 1968, au Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris en 1970, puis au Musée de Mexico, à Jérusalem, au Centre Georges Pompidou en 1985, à Tel Aviv, à Buenos Aires... Depuis lors, il y a eu de nombreuses expositions personnelles et collectives dans des musées publics et des galeries privées, accompagnées de catalogues particulièrement importants, avec des textes de critiques, d'écrivains et de philosophes. De nombreuses commandes sont passées à l'Adami pour la réalisation d'œuvres dans des espaces publics. Avec son frère Giancarlo, il réalise le film "Vacances dans le désert" en 1971. Il est membre du Collège International de Philosophie. En 1997, il a créé la Fondation européenne du dessin à Meina, sur le lac Majeur. Valerio Adami vit entre Paris et Meina, sur le lac Majeur.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs