Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Wonderful art deco ebonized wood, crystal glass round coffee table. This fantastic piece was designed in Italy during the 1940s and it is attributed to Gio Ponti. This table is unique thanks to its ebonized legs, kept together in the iconic shape through brass rings. The crystal glass top is amazing and with leaf-shaped carvings. The piece has been professionally restored and it is ready to become the central point of an Art Deco living room. Giovanni “Gio” Ponti, (Milan, November 18, 1891 - Milan, September 16, 1979), is one of the Italian masters of architecture. He was also a designer and essayist and one of the most important of the twentieth century. Other than the great architectural works which carry his unmistakable signature, he created a vast amount of work in the furniture sector. This is demonstrated in his three Milanese houses which were fully furnished in the "Ponti" style. The houses in via Randaccio, 1925, Casa Laporte in via Brin, 1926 and the last in via Dezza, in 1957 is an "expression" of his home design ideas. Gio Ponti was an Italian promoter of industrial design and introduced the idea of interior furnishing ranges produced as being a "sophisticated," economic, "democratic" and modern. Molteni&C managed a reissuing project of furniture and furnishings designed by Gio Ponti for products for these private homes and limited editions. After a long journey of research, selection and study of prototypes, the collection was exhibited at the Salone del Mobile 2012. This was thanks to the cooperation and the exclusively signed agreement of the Ponti heirs and the artistic director of Cerri & Associati Studio. Gio Ponti graduated in Architecture at the Polytechnic of Milan at the end of World War I, after he fought on the front line earning military decorations. In 1921 he married Giulia Vimercati, with whom he had four children: Lisa, Giovanna, Letizia and Giulio. In 1927 he opened a studio in Milan with the architect Emilio Lancia. from the beginning of the 1920’s until 1938 he worked with Richard-Ginori Manufactory and renewed its production. In 1928 he founded the Domus magazine with Gianni Mazzocchi. In 1933 he became the artistic director of Fontana Arte which was another success after the one he obtained with Richard-Ginori. In the 1930’s he participated in the Triennale exhibitions and later he successfully managed a few of them. from 1936 to 1961 he was a professor at the Milan Polytechnic, and in 1933 was associated with Antonio Fornaroli and Eugenio Soncini, until 1945. from this partnership major projects were born, including the Montecatini Palace in Milan from 1936 to 1938, in which Ponti created the "integral design" of the building and the interiors. Other works of the period were civil architecture, including the Littoria Tower in Milan in 1933, school buildings such as the School of Mathematics at the University City Rome in 1934 and the Humanities Faculty and the Rectorate of the University of Padua in 1937. There were also residential projects such as Casa Marmont in 1934 and Milan "Domus" from 1931 to 1936.
Merveilleuse table basse ronde art déco en bois ébonisé et verre de cristal. Cette pièce fantastique a été conçue en Italie dans les années 1940 et elle est attribuée à Gio Ponti. Cette table est unique grâce à ses pieds ébénisés, maintenus ensemble dans la forme iconique par des anneaux en laiton. Le plateau en verre de cristal est étonnant et présente des sculptures en forme de feuilles. La pièce a été professionnellement restaurée et elle est prête à devenir le point central d'un salon Art déco. Giovanni "Gio" Ponti, (Milan, 18 novembre 1891 - Milan, 16 septembre 1979), est l'un des maîtres italiens de l'architecture. Il était également designer et essayiste et l'un des plus importants du vingtième siècle. Outre les grandes œuvres architecturales qui portent sa signature unique, il a créé un grand nombre d'œuvres dans le secteur du mobilier. En témoignent ses trois maisons milanaises entièrement meublées dans le style "Ponti". Les maisons de via Randaccio, en 1925, la Casa Laporte de via Brin, en 1926, et la dernière de via Dezza, en 1957, sont l'"expression" de ses idées en matière de décoration intérieure. Gio Ponti était un promoteur italien du design industriel et a introduit l'idée de gammes d'ameublement intérieur produites comme étant "sophistiquées", économiques, "démocratiques" et modernes. Molteni&C a géré un projet de réédition de meubles et d'ameublement conçus par Gio Ponti pour des produits destinés à ces maisons privées et des éditions limitées. Après un long parcours de recherche, de sélection et d'étude des prototypes, la collection a été exposée au Salone del Mobile 2012. Et ce, grâce à la collaboration et à l'accord signé en exclusivité par les héritiers Ponti et le directeur artistique du Studio Cerri & Associati. Gio Ponti a obtenu son diplôme d'architecte à l'école polytechnique de Milan à la fin de la Première Guerre mondiale, après avoir combattu sur le front et obtenu des décorations militaires. En 1921, il épouse Giulia Vimercati, avec qui il a quatre enfants : Lisa, Giovanna, Letizia et Giulio. En 1927, il ouvre un studio à Milan avec l'architecte Emilio Lancia. Du début des années 1920 jusqu'en 1938, il travaille avec la manufacture Richard-Ginori et renouvelle sa production. En 1928, il fonde la revue Domus avec Gianni Mazzocchi. En 1933, il devient le directeur artistique de Fontana Arte, un autre succès après celui obtenu avec Richard-Ginori. Dans les années 30, il participe aux expositions de la Triennale et, par la suite, il en dirigera quelques-unes avec succès. De 1936 à 1961, il est professeur à l'École polytechnique de Milan et, en 1933, il s'associe à Antonio Fornaroli et Eugenio Soncini, jusqu'en 1945. De cette association naissent d'importants projets, dont le palais Montecatini à Milan de 1936 à 1938, dans lequel Ponti réalise le "design intégral" du bâtiment et des intérieurs. D'autres travaux de l'époque concernent l'architecture civile, dont la tour Littoria à Milan en 1933, les bâtiments scolaires tels que l'école de mathématiques de la ville universitaire de Rome en 1934 et la faculté des sciences humaines et le rectorat de l'université de Padoue en 1937. Il y a également eu des projets résidentiels comme la Casa Marmont en 1934 et le "Domus" de Milan de 1931 à 1936.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs