Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Inside and Out is an original contemporary artwork realized by the Italian artist Gianfranco Ferroni (Livorno, 1927 - Bergamo, 2001) in 1973. Original Seven colors Lithograph. Edition on 100 prints. 312 x 357 mm. Hand-signed on the lower right corner in pencil by the artist: Ferroni. Numbered in pencil on the lower left corner: 36/100. Excellent conditions. Beautiful lithograph realized in Seven colors depicting an interior of a room and a window. The title exemplifies the scene depicted. Inside the room we find stylized objects: a chair, a wallpaper, a chain on the top and a beautiful still life of fresh flowers on the right side, on the table. On the right side of the composition we find the window, beyond which you can see only a blue sky. This work has been realized by the Italian artist Gianfranco Ferroni (Livorno, 1927 - Bergamo, 2001). During the War he moved to Tradate near Varese, where, in the first post-war period, Ferroni lived a troubled period of great solitude that later also marked its production in the early 1960s. In 1946, despite the opposition of the parents, he began attending the Brera Academy of Fine Arts, where he had the opportunity to meet the art critic Franco Passoni and artists such as Dova, Crippa and Meloni. In Milan Ferroni begins to attend a group of young authors who will be the spokespersons of the movement of existential realism for a few years. After the solo show held at the Schettini Gallery in Milan, Bergamini Gallery represented his work between 1956 and 1960. The first etching, Periferia, of which there is only one example, dates back to 1957; it is concentrated on the suburbs of Milan. From this moment on, throughout his life, the chalcographic activity will become fundamental in his experience. In 1958. he participated in the Venice Biennale. That year was for him a year of reflection about the fate of his work. After the last exhibition at the Bergamini Gallery, in 1960 and his presence at the Tokyo Biennale in 1964 and at the 1965 Rome Quadriennale, Ferroni returned to exhibit at the 1968 Venice Biennale where he was assigned a personal room. Once the space has been set up, however, he decides - adhering to the youth riots and protests - to exhibit the paintings facing the wall. From 1968 to 1972 Ferroni lived in Viareggio, in an isolation that heralds another change in his poetics and a new stage of his painting, increasingly focused on the physical and psychological interior of the studio. After 1975 there are some important exhibition events in Ferroni's career, that presents his works in Italy and abroad, garnering great interest from critics and the public. The beginnings of the Eighties are immediately marked, in 1980, by a great anthology in Naples that traces his entire activity from 1958. In the Nineties, every labor suddenly seems to calm down; the objects, constantly protagonists, now float in an aura of magic and suspension. In 2002, a year after his death, the catalog raisonné of the engraved works was published and in 2006, the catalog raisonné of lithographs. In 2007, two anthological exhibitions were inaugurated at Palazzo Reale in Milan and at Palazzo della Ragione in Bergamo.
Inside and Out est une œuvre d'art contemporain originale réalisée par l'artiste italien Gianfranco Ferroni (Livourne, 1927 - Bergame, 2001) en 1973. Lithographie originale en sept couleurs. Edition sur 100 exemplaires. 312 x 357 mm. Signée à la main dans le coin inférieur droit au crayon par l'artiste : Ferroni. Numérotée au crayon dans le coin inférieur gauche : 36/100. Excellentes conditions. Belle lithographie réalisée en sept couleurs représentant l'intérieur d'une pièce et une fenêtre. Le titre illustre la scène représentée. À l'intérieur de la pièce, on trouve des objets stylisés : une chaise, un papier peint, une chaîne sur le dessus et une belle nature morte de fleurs fraîches sur le côté droit, sur la table. Sur le côté droit de la composition, nous trouvons la fenêtre, au-delà de laquelle on ne voit qu'un ciel bleu. Cette œuvre a été réalisée par l'artiste italien Gianfranco Ferroni (Livourne, 1927 - Bergame, 2001). Pendant la guerre, il s'est installé à Tradate, près de Varèse, où, dans la première période de l'après-guerre, Ferroni a vécu une période troublée de grande solitude qui a également marqué sa production au début des années 1960. En 1946, malgré l'opposition des parents, il commence à fréquenter l'Académie des Beaux-Arts de Brera, où il a l'occasion de rencontrer le critique d'art Franco Passoni et des artistes tels que Dova, Crippa et Meloni. À Milan, Ferroni commence à fréquenter un groupe de jeunes auteurs qui seront les porte-parole du mouvement du réalisme existentiel pendant quelques années. Après l'exposition personnelle organisée à la galerie Schettini de Milan, la galerie Bergamini représente son travail entre 1956 et 1960. La première gravure, Periferia, dont il n'existe qu'un seul exemplaire, date de 1957 ; elle est concentrée dans la banlieue de Milan. À partir de ce moment, tout au long de sa vie, l'activité chalcographique deviendra fondamentale dans son expérience. En 1958, il participe à la Biennale de Venise. Cette année-là a été pour lui une année de réflexion sur le destin de son œuvre. Après la dernière exposition à la galerie Bergamini, en 1960, et sa présence à la Biennale de Tokyo en 1964 et à la Quadriennale de Rome en 1965, Ferroni revient exposer à la Biennale de Venise en 1968 où on lui attribue une chambre personnelle. Mais une fois l'espace aménagé, il décide - adhérant aux émeutes et aux protestations de la jeunesse - d'exposer les tableaux face au mur. De 1968 à 1972, Ferroni vit à Viareggio, dans un isolement qui annonce un autre changement de sa poétique et une nouvelle étape de sa peinture, de plus en plus axée sur l'intérieur physique et psychologique de l'atelier. Après 1975, la carrière de Ferroni est marquée par d'importantes expositions qui présentent ses œuvres en Italie et à l'étranger et qui suscitent un grand intérêt de la part de la critique et du public. Les débuts des années 80 sont immédiatement marqués, en 1980, par une grande anthologie à Naples qui retrace toute son activité à partir de 1958. Dans les années 90, tout travail semble soudain se calmer ; les objets, constamment protagonistes, flottent désormais dans une aura de magie et de suspension. En 2002, un an après sa mort, le catalogue raisonné des œuvres gravées a été publié et en 2006, le catalogue raisonné des lithographies. En 2007, deux expositions anthologiques ont été inaugurées au Palazzo Reale de Milan et au Palazzo della Ragione de Bergame.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs