Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
La Menace I is an original color etching and aquatint on wove paper, realized in 1978 by the Belgian illustrator Jean Michel Folon (1934-2005). Hand-signed in capital letter and in pencil on the lower left margin. Hand-numbered in pencil and in Arabic numerals on the lower right margin. from a limited edition of 50 prints. The complete edition is composed of 50 specimens numbered 1/50 to 50/50 on wove paper, and 10 artist proofs numbered EA I/X to EA X/X. This original print was created in association with Christian Guerin and printed on his press to Cailleville in France and published by Alice Editions. with the embossed stamp "Alice Editions", and the autograph inscriptions on plate, on the lower right margin and written on the reverse: "Décembre 1978 Cailleville". In excellent conditions, full margins, with bright colors, this original print is an illustration with the unmistakable sign of the great graphic master, Jean Michel Folon. Image dimensions: 47.5 x 59 cm. Jean-Michel Folon (March 1, 1934, Uccle, Belgium - October 20, 2005, Monaco) was a Belgian artist, illustrator, painter, and sculptor. Folon was born in Brussels in 1934 where he studied architecture. In 1955 he settled in a gardener’s house in the outskirts of Paris. During five years he drew morning, noon and night. In 1985 he moved to Monaco where he worked in a big workshop surrounded by numerous artists. The first exhibition of his watercolors was in New York in 1969 in the Lefebre Gallery. One year later he exhibited in Tokyo and in the Il Milione gallery in Milan. He also participated in the XXVth Biennale of Venice. In 1973 he joined the selection of Belgian artists in the XXVth Biennale of São Paulo where he was granted the Grand Price of Painting. During the years his work concentrated on different techniques: watercolor, etching, silkscreen, illustrations, mosaics, stained glass, ... which showed the diversity of his art. He also designed numerous posters, often for humanitarian causes. Around 1988 he created his first sculptures made out of wood. from then on moved on creating scultures in clay, plaster, bronze and marble, while continuing painting. Several museums dedicated exhibits to him. Among those the Musée des Arts Décoratifs in Paris in 1971, the Boymans van Beuningen in Rotterdam in 1976, the Institute of Contemporary Art in London in 1977, the Musée Picasso d'Antibes in 1984, the Museo Correr in Venice in 1986, the Museo de Bellas Artes in Buenos Aires in 1987, the Metropolitan Museum of Art in New York in 1990, La Pedrera in Barcelona in 1993, the Bunkamura in Tokyo in 1995, the Musée Olympique in Lausanne in 1996 and the Museo Morandi in Bologna in 1996-97. In 1999 an exhibition of big sculptures was presented in the Galerie Guy Pieters in Saint-Paul de Vence. In 2000 he opened the Fondation Folon, which presents the essentials of his work in the region he grew up in. In 2001 the city of Lisbon presented a big retrospective of his sculptures in the Castelo de São Jorge, which dominates the city. In 2003 he created the decoration for Puccini’s La Bohème for the Puccini Festival in Italy. The president of the French Repuplic, Jacques Chirac, awarded him the Legion of Honour in the Palais d’Elysée. In 2004 he became a UNICEF ambassador. In 2005 the city of Florence opened to him the doors of the Palazzo Vecchio and the Forte Belvedere for a grand retrospective of his work. Jean-Michel Folon died in Monaco on 20th October 2005 at the age of 71.
La Menace I est une gravure et aquatinte originale en couleurs sur papier vélin, réalisée en 1978 par l'illustrateur belge Jean Michel Folon (1934-2005). Signée à la main en lettres capitales et au crayon dans la marge inférieure gauche. Numérotée à la main au crayon et en chiffres arabes dans la marge inférieure droite. D'une édition limitée à 50 exemplaires. L'édition complète est composée de 50 exemplaires numérotés de 1/50 à 50/50 sur papier vélin, et de 10 épreuves d'artiste numérotées de EA I/X à EA X/X. Cette estampe originale a été créée en association avec Christian Guérin et imprimée sur sa presse à Cailleville en France et publiée par Alice Editions. avec le cachet en relief "Alice Editions", et les inscriptions autographes sur le plat, dans la marge inférieure droite et écrites au verso : "Décembre 1978 Cailleville". En excellent état, à pleines marges, avec des couleurs vives, cette estampe originale est une illustration qui porte la marque indéniable du grand maître du graphisme, Jean Michel Folon. Dimensions de l'image : 47.5 x 59 cm. Jean-Michel Folon (1er mars 1934, Uccle, Belgique - 20 octobre 2005, Monaco) était un artiste belge, illustrateur, peintre et sculpteur. Folon est né à Bruxelles en 1934 où il a étudié l'architecture. En 1955, il s'installe dans une maison de jardinier en banlieue parisienne. Pendant cinq ans, il dessine matin, midi et soir. En 1985, il s'installe à Monaco où il travaille dans un grand atelier entouré de nombreux artistes. La première exposition de ses aquarelles a lieu à New York en 1969 à la galerie Lefebre. Un an plus tard, il expose à Tokyo et à la galerie Il Milione à Milan. Il participe également à la XXVe Biennale de Venise. En 1973, il rejoint la sélection d'artistes belges à la XXVe Biennale de São Paulo, où il reçoit le Grand Prix de peinture. Au fil des ans, son travail s'est concentré sur différentes techniques : aquarelle, gravure, sérigraphie, illustrations, mosaïque, vitrail, ... ce qui a montré la diversité de son art. Il a également conçu de nombreuses affiches, souvent pour des causes humanitaires. Vers 1988, il réalise ses premières sculptures en bois. À partir de là, il crée des sculptures en argile, en plâtre, en bronze et en marbre, tout en continuant à peindre. Plusieurs musées lui ont consacré des expositions. Parmi eux, le Musée des Arts Décoratifs de Paris en 1971, le Boymans van Beuningen de Rotterdam en 1976, l'Institute of Contemporary Art de Londres en 1977, le Musée Picasso d'Antibes en 1984, le Museo Correr de Venise en 1986, le Museo de Bellas Artes de Buenos Aires en 1987, le Metropolitan Museum of Art de New York en 1990, La Pedrera de Barcelone en 1993, le Bunkamura de Tokyo en 1995, le Musée Olympique de Lausanne en 1996 et le Museo Morandi de Bologne en 1996-97. En 1999, une exposition de grandes sculptures a été présentée à la Galerie Guy Pieters à Saint-Paul de Vence. En 2000, il ouvre la Fondation Folon, qui présente l'essentiel de son travail dans la région où il a grandi. En 2001, la ville de Lisbonne présente une grande rétrospective de ses sculptures au Castelo de São Jorge, qui domine la ville. En 2003, il a créé la décoration de La Bohème de Puccini pour le Festival Puccini en Italie. Le président de la République française, Jacques Chirac, lui remet la Légion d'honneur au Palais d'Elysée. En 2004, il devient ambassadeur de l'UNICEF. En 2005, la ville de Florence lui ouvre les portes du Palazzo Vecchio et du Forte Belvedere pour une grande rétrospective de son œuvre. Jean-Michel Folon est décédé à Monaco le 20 octobre 2005 à l'âge de 71 ans.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs