Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
This is a stunning monumental pair of antique English Old Sheffield silver on copper, three light, two-branch table candelabra, circa 1790 in date, and bearing the sunburst maker's marks of the world renowned silversmith Matthew Boulton. The candelabra feature detachable sconces, have beautiful cast foliate and reeded decoration to the branches, columns and bases, with urn sconces above drip trays and are raised on decorative circular bases.. The attention to detail is absolutely fantastic and they are certain to attract attention wherever they are placed. Condition: In excellent condition with clear maker's marks and no dings, dents or signs of repair. Please see photos for confirmation. Dimensions in cm: Height 65 x width 41 x depth 17 Dimensions in inches: Height 2 foot, 2 inches x width 1 foot, 4 inches x depth 7 inches Matthew Boulton Boulton was not a "goldsmith" or a "silversmith" in the accepted sense, yet for his achievements and services to the craft of goldsmithing he is fully worthy of inclusion in the list of great English goldsmiths. Matthew Boulton was born in Birmingham on 3 September 1728. His father Matthew Boulton (senior) was a "toy maker" and silver stamper specialized in the production of shoe-buckles. Boulton junior was taken into partnership in 1749 and was left in sole charge of the business after the death of his father in 1759. Boulton had the ambition to establish a manufacturing complex where craftsmen in the various branches of the "toy" trade would work together under one roof, enabling him to reap both wholesale and retail profits. In 1761 he realized his project purchasing a one-hundred- year-lease of the "Soho" estate at Handsworth Heath (two miles from Snow Hilton the Wolverhampton Road). In 1762 Boulton took into unofficial partnership John Fothergill who would act as a travelling salesman to advertise his wares and the factory moved to Soho in the same year. The partnership concentrated in the production of steel "toys" a little later on buttons and buckles made in a variety of substances, including , of course, silver. In 1762 Soho factory began to produce articles in "Sheffield" plate and one of the first to adopt "Sterling silver thread" edging which prevent to reveal the underlying copper. Boulton soon became the largest manufacturer of "Sheffield plate" of the country expanding the business of Soho manufactory in the production of bijouterie, objects d'art and de virtue, in ormolu, pinchbeck and shell, and in clocks. In 1765 Boulton began the manufacture of pieces in solid silver, being obliged to send every piece of plate to Chester to be marked (Chester was the nearest assay office, 72 miles away from Birmingham). Boulton was the promoter a petition obtaining in 1773 the Royal Assent to assay silver in Birmingham (the same was for Sheffield). Boulton & Fothergill entered their joint mark consisting of their initials, MB before IF. After the death of Fothergill (1782) Boulton punched his plate with his initials alone. When manufacturers of plated ware were permitted to register their marks at the Assay Office in Sheffield (1784), Boulton registered his mark of "twin suns" under the name Boulton M. & Co. The most important designers for Boulton plate in the neo-classic taste were Robert Adams and James Wyatt. Matthew Boulton died on 17 August 1809. The mark MB continued to be used by Matthew Boulton Plate Co until 1832. Old Sheffield Plate - or ‘fused plate’ as it is sometimes known, was the first commercially viable method of plating metal. The material was accidentally invented by Thomas Boulsover, of Sheffield's Cutlers Company, in 1743. While trying to repair the handle of a customer's decorative knife, he heated it too much and the silver started to melt. When he examined the damaged handle, he noticed that the silver and copper had fused together very strongly. Experiments showed that the two metals behaved as one when he tried to reshape them, even though he could clearly see two different layers. Boulsover set up in business, funded by Strelley Pegge of Beauchief, and carried out further experiments in which he put a thin sheet of silver on a thick ingot of copper and heated the two together to fuse them. When the composite block was hammered or rolled to make it thinner, the two metals were reduced in thickness at similar rates. Using this method, Boulsover was able to make sheets of metal which had a thin layer of silver on the top surface and a thick layer of copper underneath. When this new material was used to make buttons, they looked and behaved like silver buttons but were a fraction of the cost. The technique Boulsover developed was to sandwich an ingot of copper between two plates of silver, tightly bind it with wire, heat it in a furnace and then mill it out into sheet, from which objects could be made.
Il s'agit d'une paire monumentale d'anciens candélabres de table anglais Old Sheffield en argent sur cuivre, à trois lumières et deux branches, datant d'environ 1790 et portant les marques de fabrique en forme de soleil de l'orfèvre de renommée mondiale Matthew Boulton. Les candélabres sont dotés d'appliques amovibles, d'un magnifique décor moulé de feuillages et de cannelures sur les branches, les colonnes et les bases, avec des appliques en forme d'urne au-dessus des plateaux d'égouttement, et reposent sur des bases circulaires décoratives. L'attention portée aux détails est absolument fantastique et ils sont certains d'attirer l'attention partout où ils sont placés. Condition : En excellent état avec des marques de fabricant claires et pas de dings, bosses ou signes de réparation. Veuillez voir les photos pour confirmation. Dimensions en cm : Hauteur 65 x largeur 41 x profondeur 17 Dimensions en pouces : Hauteur 2 pieds, 2 pouces x largeur 1 pied, 4 pouces x profondeur 7 pouces Matthew Boulton Boulton n'était pas un "orfèvre" ou un "orfèvre" dans le sens accepté, mais pour ses réalisations et ses services à l'artisanat de l'orfèvrerie, il est tout à fait digne d'être inclus dans la liste des grands orfèvres anglais. Matthew Boulton est né à Birmingham le 3 septembre 1728. Son père Matthew Boulton (senior) était un "fabricant de jouets" et un estampeur d'argent spécialisé dans la production de boucles de chaussures. Boulton junior a été pris en partenariat en 1749 et a été laissé en charge de l'entreprise après la mort de son père en 1759. Boulton avait l'ambition d'établir un complexe manufacturier où les artisans des différentes branches du commerce du "jouet" travailleraient ensemble sous un même toit, ce qui lui permettrait de récolter des bénéfices à la fois en gros et au détail. En 1761, il réalise son projet en achetant un bail de cent ans du domaine "Soho" à Handsworth Heath (à deux miles de Snow Hilton sur la route de Wolverhampton). En 1762, Boulton a pris dans un partenariat officieux John Fothergill qui agirait comme un vendeur itinérant pour faire la publicité de ses marchandises et l'usine a déménagé à Soho dans la même année. Le partenariat s'est concentré sur la production de "jouets" en acier et un peu plus tard sur les boutons et les boucles fabriqués dans une variété de substances, y compris, bien sûr, l'argent. En 1762, l'usine de Soho a commencé à produire des articles en plaque "Sheffield" et a été l'une des premières à adopter des bordures "Sterling silver thread" qui empêchent de révéler le cuivre sous-jacent. Boulton est rapidement devenu le plus grand fabricant de "Sheffield plate" du pays, étendant les activités de la manufacture de Soho à la production de bijouterie, d'objets d'art et de vertu, de bronze doré, de pinchbeck et de coquillages, ainsi que d'horloges. En 1765, Boulton a commencé la fabrication de pièces en argent massif, étant obligé d'envoyer chaque pièce de plaque à Chester pour être marquée (Chester était le bureau d'assay le plus proche, à 72 miles de Birmingham). Boulton a été le promoteur d'une pétition qui a obtenu en 1773 l'assentiment royal pour l'essai de l'argent à Birmingham (il en était de même pour Sheffield). Boulton & Fothergill ont inscrit leur marque commune composée de leurs initiales, MB avant IF. Après la mort de Fothergill (1782), Boulton a poinçonné sa plaque avec ses seules initiales. Lorsque les fabricants d'articles plaqués ont été autorisés à enregistrer leurs marques à l'Assay Office de Sheffield (1784), Boulton a enregistré sa marque de "soleils jumeaux" sous le nom de Boulton M. & Co. Les designers les plus importants pour les assiettes Boulton dans le goût néo-classique étaient Robert Adams et James Wyatt. Matthew Boulton est décédé le 17 août 1809. La marque MB a continué à être utilisée par Matthew Boulton Plate Co jusqu'en 1832. L'ancienne plaque de Sheffield - ou "plaque fondue" comme on l'appelle parfois - était la première méthode commercialement viable de plaquage du métal. Le matériau a été inventé accidentellement par Thomas Boulsover, de la Cutlers Company de Sheffield, en 1743. En essayant de réparer le manche du couteau décoratif d'un client, il l'a trop chauffé et l'argent a commencé à fondre. Lorsqu'il a examiné le manche endommagé, il a remarqué que l'argent et le cuivre avaient fusionné très fortement. Des expériences ont montré que les deux métaux se comportaient comme un seul lorsqu'il essayait de les remodeler, même s'il pouvait clairement voir deux couches différentes. Boulsover s'est installé en affaires, financé par Strelley Pegge de Beauchief, et a réalisé d'autres expériences dans lesquelles il a mis une fine feuille d'argent sur un lingot épais de cuivre et a chauffé les deux ensemble pour les fusionner. Lorsque le bloc composite était martelé ou laminé pour l'amincir, l'épaisseur des deux métaux diminuait à un rythme similaire. Grâce à cette méthode, Boulsover a pu fabriquer des feuilles de métal comportant une fine couche d'argent sur la surface supérieure et une épaisse couche de cuivre en dessous. Lorsque ce nouveau matériau a été utilisé pour fabriquer des boutons, ceux-ci avaient l'apparence et le comportement de boutons en argent, mais coûtaient une fraction du prix. La technique mise au point par Boulsover consistait à prendre en sandwich un lingot de cuivre entre deux plaques d'argent, à le lier étroitement avec du fil de fer, à le chauffer dans un four, puis à le fraiser pour en faire une feuille à partir de laquelle on pouvait fabriquer des objets.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs