Iconic, the D70 sofa created in the 1950s crossed the decades without ever having a wrinkle. Designed by Osvaldo Borsani and edited by Tecno, he was presented at the 1954 Triennial Furniture Fair where he immediately made a sensation. Revolutionary, this sofa bed displays elegant and original modernist lines. Borsani highlights the mechanism which allows independent tilt of the seat and the backrest. A perforated plate matching the black tubular metal base, makes it possible to vary the position of the structure. A gilded brass controller at the back of the backrest and under the seat activates a lever that retracts or leaves a stop tooth that comes out in the perforated plate, at the desired height. At 180 °, the sofa becomes a bed. Comfortable and fully restored by Tecno, this D70 sofa displays a superb mouse gray fabric, published specifically for this piece of furniture. And if its look is so familiar to you, it is because you have read a lot of "Gaston Lagaffe": the P40 armchair is matching this sofa furniture of the famous Franquin anti-hero.
The sofa is a Tecno edition of the 1950s. The structure is old, the filling and the fabric are recent, the renovation was made by the Tecno queue, gray fabric of the Tecno range. Designed by Osvaldo Borsani, the sofa is very comfortable. It is possible to vary the inclination of the file and the seat independently thanks to an ingenious lever, plate and stopping system. The sofa turns to bed. Some discreet traces of use are visible on the metal structure. Decoloring is visible on the fabric under one of the perforated plates, only when closing in a very high position the seat (position not allowing to sit). The sofa is signed with the Tecno logo.
190cm in length, from 37 to 53cm with a seat, 83cm in total height.
Osvaldo Borsani Gray Daybed Gray Sofa for Tecno Vintage Modernist Italian Design
Sofa Sofa Sofa signed Italian Italian
Iconique, le canapé D70 créé dans les années 50 a traversé les décennies sans jamais prendre une ride. Dessiné par Osvaldo Borsani et édité par Tecno, il a été présenté au salon du meuble de la Triennal de 1954 où il fait immédiatement sensation. Révolutionnaire, ce canapé-lit affiche des lignes modernistes élégantes et originales. Borsani met en valeur le mécanisme qui permet l’inclinaison indépendante de l’assise et du dossier. Une plaque perforée assortie au piétement en métal tubulaire noir, permet de varier la position de la structure. Une manette en laiton doré à l’arrière du dossier et sous l’assise actionne un levier qui rétracte ou sort une dent d’arrêt venant se ficher dans la plaque perforée, à la hauteur souhaitée. A 180°, le canapé devient lit. Confortable et entièrement restauré par Tecno, ce canapé D70 affiche un superbe tissu gris souris, édité spécifiquement pour ce meuble. Et si son look vous est si familier, c’est que vous avez lu beaucoup de « Gaston Lagaffe »: le fauteuil P40 assorti à ce canapé meuble les bureaux du célèbre anti-héros de Franquin.
Le canapé est une édition Tecno des années 50. La structure est ancienne, le garnissage et le tissu sont récents, la rénovation a été faite par la file Tecno, tissu gris de la gamme Tecno. Dessiné par Osvaldo Borsani, le canapé est très confortable. Il est possible de varier l’inclinaison du dossier et de l’assise de manière indépendante grâce à un ingénieux système de levier, plaque et cran d’arrêt. Le canapé se transforme jusqu’au lit. Quelques discrètes traces d’usage sont visibles sur la structure en métal. Une décoloration est visible sur le tissu sous une des plaques perforées, uniquement lorsqu’on referme en position très haute l’assise (position ne permettant pas de s’asseoir). Le canapé est signé du logo Tecno.
190cm de longueur, de 37 à 53cm de hauteur d’assise, 83cm de hauteur totale.
Canapé daybed gris D70 d'Osvaldo Borsani pour Tecno design vintage moderniste italien
sofa salon inconique sofa signé italie italien
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs