Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
We are delighted to offer for sale this lovely pair of original copper plate prints dating to 1719 by Bernard De Montfauucon of Paris. Dom Bernard de Montfaucon, O.S.B. (French: [d? m?~fok?~]; 13 January 1655 – 21 December 1741) was a French Benedictine monk of the Congregation of Saint Maur. He was an astute scholar who founded the discipline of palaeography, as well as being an editor of works of the Fathers of the Church. He is regarded as one of the founders of the modern discipline of archaeology Montfaucon was born on 13 January 1655 in the Castle of Soulatgé, a small village in the southern town of Corbières, then in the ancient Province of Languedoc, now in the modern Department of Aude. Other sources claimed his birth date is in 16 January, the most accepted date. After one year he was moved to the Castle of Roquetaillade, residence of his family. When he was seven, he was sent to Limoux, to the college run by the Fathers of Christian Doctrine Montfaucon served in the French army as a volunteer and participated in the Franco-Dutch War of 1673. He was a captain of grenadiers and made two campaigns under the command of Marshall Turenne, participated in the Battle of Herbsthausen and fell ill in Saverne in Alsace. Because of his infectious illness he made a vow to Our Lady of Marceille to give one hundred livres to her sanctuary in Limoux and to become a monk, if he was able to return to his country as a result of her intervention. After the death of Montfaucon's father at the Château de Roquetaillade, in 1675 he entered the novitiate of the Benedictine monastery of Bream in Toulouse. There he learned several ancient languages: Greek, Hebrew, Chaldean, Syriac, and Coptic. In 1687 Montfaucon was called to the Abbey of Saint-Germain-des-Prés and he started to work on an edition of the works of the Greek Church Fathers. In 1705 Montfaucon examined and described the manuscripts of the Fonds Coislin, in Bibliotheca Coisliniana (Paris, 1705). In 1708 in Palaeographia Graeca Montfaucon became the first to use the term "palaeography". The work illustrates the entire history of Greek writing. It contains Montfaucon's discussions of variations in Greek letter forms, the use of abbreviations in Greek manuscripts, and the process of deciphering archaic writing. It was Montfaucon's special interest. In this work he often cited Greek manuscripts in texts of Athanasius of Alexandria, Origen, and John Chrysostom. The book dealt so comprehensively with the handwriting and other characteristics of Greek manuscripts that it remained the leading authority on the subject for almost two centuries. Montfaucon published 15 volumes of L'antiquité expliquée et représentée en figures between 1719 and 1724. An English translation of this work was published in 1721–25 under the title Antiquity Explained and Represented in Diagrams. The work contained copperplate folio engravings of classical antiquities. It included a depiction of the "Barberini Vase", more commonly known as the "Portland Vase". This book is published in English under the title Antiquities. The materials used in this work were taken from the manuscripts deposited in French libraries. It contains many illustrative facsimiles, though they are engraved in a rather coarse way. In 1719, Montfaucon was named by Philippe II, Duke of Orléans to the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. In 1719 after the death of the Jesuit priest, Michel Le Tellier (1643-1719), confessor to the late King Louis XIV, Bernard de Montfaucon then became confessor to the young King Louis XV. Montfaucon died on 21 December 1741 at the Abbey of Saint-Germain-des-Prés, where he was buried Dimensions Height:- 50cm Width:- 33.5cm Depth:- 2.5cm
Nous sommes ravis d'offrir à la vente cette belle paire d'estampes originales sur cuivre datant de 1719 par Bernard De Montfauucon de Paris. Dom Bernard de Montfaucon, O.S.B. (français : [d ? m?~fok?~] ; 13 janvier 1655 - 21 décembre 1741) était un moine bénédictin français de la Congrégation de Saint-Maur. Érudit avisé, il a fondé la discipline de la paléographie, tout en étant éditeur d'œuvres des Pères de l'Église. Il est considéré comme l'un des fondateurs de la discipline moderne de l'archéologie. Montfaucon est né le 13 janvier 1655 au château de Soulatgé, un petit village situé dans la ville méridionale de Corbières, alors dans l'ancienne province du Languedoc, aujourd'hui dans l'actuel département de l'Aude. D'autres sources affirment que sa date de naissance est le 16 janvier, date la plus acceptée. Au bout d'un an, il est transféré au château de Roquetaillade, résidence de sa famille. À l'âge de sept ans, il est envoyé à Limoux, au collège dirigé par les Pères de la Doctrine chrétienne. Montfaucon sert dans l'armée française en tant que volontaire et participe à la guerre franco-hollandaise de 1673. Capitaine de grenadiers, il fit deux campagnes sous le commandement du maréchal Turenne, participa à la bataille de Herbsthausen et tomba malade à Saverne en Alsace. En raison de sa maladie infectieuse, il fait le vœu à Notre-Dame de Marceille de donner cent livres à son sanctuaire de Limoux et de se faire moine, s'il peut retourner dans son pays grâce à l'intervention de la Vierge. Après la mort du père de Montfaucon au château de Roquetaillade, il entre en 1675 au noviciat du monastère bénédictin de la Daurade à Toulouse. Il y apprend plusieurs langues anciennes : Le grec, l'hébreu, le chaldéen, le syriaque et le copte. En 1687, Montfaucon est appelé à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés et commence à travailler à une édition des œuvres des Pères de l'Église grecque. En 1705, Montfaucon examine et décrit les manuscrits du Fonds Coislin, dans Bibliotheca Coisliniana (Paris, 1705). En 1708, dans Palaeographia Graeca, Montfaucon est le premier à utiliser le terme "paléographie". L'ouvrage illustre toute l'histoire de l'écriture grecque. Montfaucon y aborde les variations de la forme des lettres grecques, l'utilisation des abréviations dans les manuscrits grecs et le processus de déchiffrement de l'écriture archaïque. C'était le domaine de prédilection de Montfaucon. Dans cet ouvrage, il cite souvent des manuscrits grecs dans des textes d'Athanase d'Alexandrie, d'Origène et de Jean Chrysostome. L'ouvrage traite de manière si complète de l'écriture et des autres caractéristiques des manuscrits grecs qu'il est resté la principale autorité en la matière pendant près de deux siècles. Montfaucon a publié 15 volumes de L'antiquité expliquée et représentée en figures entre 1719 et 1724. Une traduction anglaise de cet ouvrage a été publiée en 1721-25 sous le titre Antiquity Explained and Represented in Diagrams. L'ouvrage contenait des gravures in-folio sur cuivre d'antiquités classiques. Il comprenait une représentation du "vase Barberini", plus connu sous le nom de "vase Portland". Ce livre est publié en anglais sous le titre Antiquities. Les matériaux utilisés dans cet ouvrage proviennent des manuscrits déposés dans les bibliothèques françaises. Il contient de nombreux fac-similés illustratifs, bien qu'ils soient gravés de manière assez grossière. En 1719, Montfaucon fut nommé par Philippe II, duc d'Orléans, à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. En 1719, après la mort du jésuite Michel Le Tellier (1643-1719), confesseur du défunt roi Louis XIV, Bernard de Montfaucon devient confesseur du jeune roi Louis XV. Montfaucon meurt le 21 décembre 1741 à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, où il est inhumé Dimensions Hauteur:- 50cm Largeur:- 33,5cm Profondeur:- 2,5cm
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs