Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Coffee Table designed by Finn Juhl in 1948, launched in 2018. Manufactured by House of Finn Juhl in Denmark. Finn Juhl designed the table for his and Niels Vodder's Stand at the Cabinet Makers' Guild Exhibition at the Danish Museum of Art & Design in 1948, which they named "An Art Collector's Study". House of Finn Juhl found this Stand particularly intriguing, inspiring the company to create "An Art Collector's Study Anno 2018" for the Salone del Mobile exhibition in Milan. At the fair, the 48 Chair and the 48 Sofa Bench were launched. Half a year later, House of Finn Juhl chose to relaunch yet another design from Finn Juhl's well-curated 1948-Stand. Even though the small table was a part of Finn Juhl's watercolours, depicting the composition of the Stand - as well as the fact that detailed sketches revolving around the shape of the table exist, it cannot be spotted in any of the photographs from the 1948-exhibition. One can only guess as to why the table itself never made it into production. However, a rather qualified guess is that it became too intricate and time consuming for master joiner Niels Vodder to produce at the time. Even today the production is an advanced process, with very low degrees of tolerance and where precision in every detail is vital to the design as a whole. In its closed from, The Art Collector’s Table presents itself with a simple, graphical expression, but it contains a very special hidden feature. Upon closer inspection, the richness in detail will unfold before your eyes; The split tabletop can be unfolded, revealing a glass case - a treasure chamber for the collector's most valuable objects. While the table is unfolded the leaves still function as two separate tabletops on which one can place a cup of coffee, while admiring the objects on display in the glass cover. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor About the designer: Finn Juhl was born on January 30, 1912 in Copenhagen. He wished to study art history, however, his father would not allow it. Instead, Finn Juhl began studying architecture at the Royal Academy of Arts in Copenhagen. Here, he studied under some of the most influential functionalists of his time. Among these was the great architect Vilhelm Lauritzen who hired Finn Juhl at his own studio in 1934 before Finn Juhl had even graduated. Eventually, the work took up all of his time and Finn Juhl never finished his studies. Later in life he always described himself as a self-taught furniture designer. One of the international highlights of Finn Juhl’s career was designing the complete interior of the Trusteeship Council Chamber at the UN headquarters in New York between 1951 and 1952. His sculptural furniture is widely appreciated all-over the world. Today, Finn Juhl is still considered the father of Danish Modern, the design movement from Denmark, that arose during the 1950s in the United States. At the time of his death in 1989, Finn Juhl had become an award-winning and highly respected international furniture artist. Finn Juhl was greatly inspired by both modernism in art and functionalism in architecture. His genius was cross-pollinating these two fields, thus creating a completely new artistic idiom. Like sculptures, Finn Juhl’s designs are created to Stand freely in a room. At the same time, they are developed with a playful insight into the practical function of every detail. About the manufacturer: In 2001 House of Finn Juhl trusted with the exclusive rights to manufacture and relaunch Finn Juhl’s sculptural and iconic furniture by Finn Juhl’s widow Hanne Wilhelm Hansen. Today the unique Finn Juhl collection consists of more than 40 Classic masterpieces, all of which they manufacture with the utmost respect for the original heritage and strict demands for quality.
Table basse conçue par Finn Juhl en 1948, lancée en 2018. Fabriquée par la Maison de Finn Juhl au Danemark. Finn Juhl a conçu cette table pour son stand et celui de Niels Vodder lors de l'exposition de la Guilde des ébénistes au Musée danois d'art et de design en 1948, qu'ils ont nommé " An Art Collector's Study ". La Maison Finn Juhl a trouvé ce stand particulièrement intriguant, ce qui a inspiré la société à créer "An Art Collector's Study Anno 2018" pour l'exposition Salone del Mobile à Milan. Lors de ce salon, la chaise 48 et le banc Sofa 48 ont été lancés. Une demi-année plus tard, House of Finn Juhl a choisi de relancer un autre design de la Stand 1948, bien conservé, de Finn Juhl. Bien que la petite table ait fait partie des aquarelles de Finn Juhl, décrivant la composition du Stand - et qu'il existe des croquis détaillés tournant autour de la forme de la table, elle ne peut être repérée sur aucune des photographies de l'exposition de 1948. On ne peut que deviner pourquoi la table elle-même n'a jamais été produite. Toutefois, on peut supposer qu'elle était devenue trop complexe et trop longue à produire pour le maître menuisier Niels Vodder à l'époque. Aujourd'hui encore, la production est un processus avancé, avec des degrés de tolérance très faibles et où la précision de chaque détail est vitale pour la conception dans son ensemble. Dans sa version fermée, la Table du collectionneur d'art se présente sous une forme graphique simple, mais elle contient une caractéristique cachée très spéciale. En y regardant de plus près, la richesse des détails se dévoile à vos yeux. Le plateau de la table, divisé en deux, peut être déplié, révélant une vitrine - une chambre à trésor pour les objets les plus précieux du collectionneur. Lorsque la table est dépliée, les feuilles fonctionnent toujours comme deux plateaux séparés sur lesquels on peut poser une tasse de café, tout en admirant les objets exposés dans le couvercle en verre. Informations importantes concernant les images des produits : Veuillez noter que certaines des images montrent d'autres couleurs et variations du modèle, ces images servent uniquement à présenter des propositions de décoration intérieure. L'objet qui est en vente est sur la première image. Informations importantes concernant la ou les couleurs des produits : Les couleurs réelles peuvent varier. Cela est dû au fait que chaque écran d'ordinateur, d'ordinateur portable, de tablette et de téléphone a une capacité différente d'afficher les couleurs et que chacun voit ces couleurs différemment. Nous essayons d'éditer nos photos pour montrer tous nos produits aussi vrais que possible, mais comprenez que la couleur réelle peut varier légèrement de votre écran À propos du designer : Finn Juhl est né le 30 janvier 1912 à Copenhague. Il souhaitait étudier l'histoire de l'art, mais son père ne le lui a pas permis. Au lieu de cela, Finn Juhl commence à étudier l'architecture à l'Académie royale des arts de Copenhague. Il y étudie auprès de certains des fonctionnalistes les plus influents de son époque. Parmi eux, le grand architecte Vilhelm Lauritzen, qui engage Finn Juhl dans son propre studio en 1934, avant même que celui-ci ne soit diplômé. Le travail finit par accaparer tout son temps et Finn Juhl ne terminera jamais ses études. Plus tard dans sa vie, il se décrira toujours comme un designer de meubles autodidacte. L'un des points forts de la carrière de Finn Juhl sur le plan international est la conception de l'intérieur complet de la salle du Conseil de tutelle au siège de l'ONU à New York entre 1951 et 1952. Ses meubles sculpturaux sont largement appréciés dans le monde entier. Aujourd'hui encore, Finn Juhl est considéré comme le père du Modernisme danois, le mouvement de design danois qui a vu le jour dans les années 1950 aux États-Unis. Au moment de sa mort en 1989, Finn Juhl était devenu un artiste du meuble primé et très respecté au niveau international. Finn Juhl était fortement inspiré par le modernisme dans l'art et le fonctionnalisme dans l'architecture. Son génie consistait à faire se croiser ces deux domaines, créant ainsi un idiome artistique totalement nouveau. Telles des sculptures, les créations de Finn Juhl sont conçues pour se tenir librement dans une pièce. En même temps, ils sont développés avec un regard ludique sur la fonction pratique de chaque détail. À propos du fabricant : En 2001, la veuve de Finn Juhl, Hanne Wilhelm Hansen, a confié à House of Finn Juhl les droits exclusifs de fabrication et de relance des meubles sculpturaux et emblématiques de Finn Juhl. Aujourd'hui, la collection unique de Finn Juhl se compose de plus de 40 chefs-d'œuvre classiques, qu'ils fabriquent tous dans le plus grand respect de l'héritage original et avec des exigences strictes en matière de qualité.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs