In an interview issued in Domus, in 2004, Sottsass exposes the concepts that can help to also understand an apparently trivial object as this rare exemplary of umbrella stands, built in 1955 for renovation.
"A designer should know that objects can become the tool of an existential rite, and not just things that look at each other and use, maybe absently.
Drink water in a glass of oleate paper on the motorway, and drink it in a glass of crystal are different gestures. In the first case, while drinking, almost forget to exist, in the second case, for the weight, for fragility, for transparency, for non-taste, you know you have a tool that leads you to reflect on what At that moment you are experiencing. Take these differences and put these problems only if you know life well, lives, ancient stories, the ghosts of the past and those of the future.
Dans une interview publiée dans Domus, en 2004, Sottsass expose les concepts qui peuvent aider à comprendre aussi un objet apparemment trivial comme ce rare exemplaire de porte-parapluies, construit en 1955 pour une rénovation.
"Un designer doit savoir que les objets peuvent devenir l'outil d'un rite existentiel, et pas seulement des choses que l'on regarde et que l'on utilise, peut-être distraitement.
Boire de l'eau dans un verre de papier oléate sur l'autoroute, et la boire dans un verre de cristal sont des gestes différents. Dans le premier cas, en buvant, on oublie presque d'exister, dans le second cas, pour le poids, pour la fragilité, pour la transparence, pour le non goût, on sait qu'on a un outil qui nous amène à réfléchir sur ce qu'à ce moment-là on est en train de vivre. Prenez ces différences et mettez ces problèmes seulement si vous connaissez bien la vie, les vies, les histoires anciennes, les fantômes du passé et ceux du futur.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs