Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
An original c.1820s aquatint print, Gabriel Lory fils, Oberhasli, Bern, Switzerland.A particularly fine etching with aquatint and watercolour by Gabriel Lory fils. The print is not just hand-coloured, watercolour forms a significant body of the work.The image shows a native of the Oberhasli region in the in the Bernese Highlands of Switzerland in local costume. The print formed part of a lavish publication titled 'Costumes suisses: dédiés à son altesse Le Prince Royal de Prusse' produced by Gabriel Lory fils and Friedrich Wilhelm Moritz in the 1820s.Gabriel Lory the Younger (1784–1846), also known as Mathias Gabriel Lori, was son of the painter Gabriel Lory the Elder. Born in Bern, he received his lessons in art from his father. In 1797 he moved with him to Herisau, where he assisted him with his projects, and in 1805 they travelled to Neuchâtel, where he helped his father edit the Voyage pittoresque de Genève à Milan par le Simplon. It was there that he made friends with the painter Maximilien de Meuron, who he accompanied on trips to Paris and Italy.In 1812 he married Henriette-Louise de Meuron von Orbe, a relative of his friend. Soon, he was able to find a position as a teacher in Neuchâtel, while Henriette acted as his publisher. He also made the acquaintance of the banker, Count Frédéric de Pourtalès, who became his new travelling partner on his excursions to Italy.In 1832 he settled permanently in Bern and became a member of the local artists' society, although he continued to travel throughout Switzerland and Italy. Together with César Henri Montvert (1784–1848), he published several works depicting traditional Swiss costumes and views of the Bernese Oberland Signed: Signed in the plate, in the image lower left. Inscribed: Lettered in the plate below the image. Height: 26.5cm (10.4″) Width: 20.6cm (8.1″) Condition: Minor age toning and faint minor foxing. Please see photos for detail. There are historic adhesive marks and/or paper remnants to the verso, from previous mounting. Presented: Unframed.
Gravure à l'eau-forte originale des années 1820, Gabriel Lory fils, Oberhasli, Berne, Suisse - Une gravure à l'eau-forte et à l'aquarelle particulièrement fine de Gabriel Lory fils. La gravure n'est pas seulement coloriée à la main, l'aquarelle constitue une partie importante de l'œuvre. L'image montre un indigène de la région de l'Oberhasli, dans le haut plateau bernois, en Suisse, en costume local. L'estampe faisait partie d'une somptueuse publication intitulée "Costumes suisses : dédiés à son altesse Le Prince Royal de Prusse" produite par Gabriel Lory fils et Friedrich Wilhelm Moritz dans les années 1820.Gabriel Lory le Jeune (1784-1846), également connu sous le nom de Mathias Gabriel Lori, était le fils du peintre Gabriel Lory l'Ancien. Né à Berne, il reçoit ses leçons d'art de son père. En 1797, il s'installe avec lui à Herisau, où il l'assiste dans ses projets, et en 1805, ils se rendent à Neuchâtel, où il aide son père à éditer le Voyage pittoresque de Genève à Milan par le Simplon. C'est là qu'il se lie d'amitié avec le peintre Maximilien de Meuron, qu'il accompagne dans ses voyages à Paris et en Italie. 1812, il épouse Henriette-Louise de Meuron von Orbe, une parente de son ami. En 1812, il épouse Henriette-Louise de Meuron von Orbe, une parente de son ami. Il trouve rapidement un poste d'enseignant à Neuchâtel, tandis qu'Henriette lui sert d'éditrice. Il fait également la connaissance du banquier, le comte Frédéric de Pourtalès, qui devient son nouveau compagnon de voyage lors de ses excursions en Italie. En 1832, il s'installe définitivement à Berne et devient membre de la société locale des artistes, bien qu'il continue à voyager à travers la Suisse et l'Italie. Avec César Henri Montvert (1784-1848), il a publié plusieurs œuvres représentant des costumes traditionnels suisses et des vues de l'Oberland bernois signées : Signé dans la plaque, dans l'image en bas à gauche. Inscrit : Inscrit dans la plaque sous l'image. Hauteur : 26,5cm (10,4″) Largeur : 20,6cm (8,1″) Condition : Tonicité mineure due à l'âge et légères rousseurs mineures. Veuillez voir les photos pour les détails. Il y a des marques historiques d'adhésif et/ou des restes de papier au verso, provenant d'un montage précédent. Présenté : Non encadré.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs