Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
The paintings, oil on canvas, is actually most likely a scene that overlaps several typical subjects and much played within the traditional art of '900 Ethiopian. A recurring theme is that the hunt for slaves. A painting like our disposal for the scenes and narration is at the Bremen museum and resumes the story of Iyassu, Prince of Amhara population, fighting after the death of Menelik II Gimirra of the people, who occupied the southern part of Ethiopia. The painting contrasts the Amhara, clothes, and commanders with a sort of fringed hat, the 'barbarians' Gimirra, half-naked, who are killed and emasculated. The expedition ended with the acquisition of approximately 20,000 new slaves. In fact, in this painting also appear citations that refer to the action of Ras Tafari, in 1928, after the coronation to Negus, repress the revolt of the Oromo, in Provincia of Wollo. Another quote is the presence of numerous rifles, reminiscent of the battle of 1930 with the defeat of Gugsa Olie and the subsequent appointment of Ras Tafari as Emperor. So the painting, made around 1935 for an Italian customer, the sum in our opinion these issues.
It is part of a group of seven works, arrived in Italy in the late '30s; They were purchased on the spot, as we have reconstructed from letters and from your family pictures, Advocate xxx, grandfather of the owners, who was sent as a legal representative of a company of Italian production in 1935 in Ethiopia, and from there was driven out in 1938 general Graziani, because it considered anti-fascist. The paintings remained in the family collection, in the family palace, and are now being revived in all their expressive force.
Ethiopia has a very particular history: located between Africa and Asia, and between the Mediterranean and Indian Ocean, was a crossroads and a meeting point of different cultures, stimulated by constant and intense trade flows.
Five centuries before Christ steadied the Aksum dynasty; in this kingdom, in the fourth century AD, Christianity was established state religion, in its version of the Coptic Orthodox. The medieval sacred texts speak but also a direct relationship with one of the ten Hebrew tribes took refuge in Ethiopia, from which derived the royal line through the Queen of Sheba.
And in fact in Ethiopia still he lives the race of Falashas, blacks Jews whose first historical records date back to 600 AD.
Ethiopia was therefore a Jewish-Christian stronghold, with African influences, but considered almost southern part of the Mediterranean culture.
La peinture, huile sur toile, est en fait très probablement une scène qui chevauche plusieurs sujets typiques et très joués au sein de l'art traditionnel des "900 éthiopiens". Un thème récurrent est celui de la chasse aux esclaves. Un tableau comme celui dont nous disposons pour les scènes et la narration se trouve au musée de Brême et reprend l'histoire d'Iyassu, prince de la population Amhara, combattant après la mort de Ménélik II Gimirra du peuple, qui occupait la partie sud de l'Ethiopie. La peinture oppose les Amhara, habillés, et les commandants avec une sorte de chapeau à franges, aux "barbares" Gimirra, à moitié nus, qui sont tués et émasculés. L'expédition se termine par l'acquisition d'environ 20 000 nouveaux esclaves. En fait, dans cette peinture apparaissent aussi des citations qui se réfèrent à l'action de Ras Tafari, en 1928, après le couronnement à Negus, réprimer la révolte des Oromo, dans la province de Wollo. Une autre citation est la présence de nombreux fusils, rappelant la bataille de 1930 avec la défaite de Gugsa Olie et la nomination ultérieure de Ras Tafari comme empereur. Ainsi, le tableau, réalisé vers 1935 pour un client italien, la somme à notre avis ces questions.
Il fait partie d'un groupe de sept œuvres, arrivé en Italie à la fin des années 30 ; Ils ont été achetés sur place, comme nous l'avons reconstitué à partir de lettres et de vos photos de famille, Advocate xxx, grand-père des propriétaires, qui a été envoyé comme un représentant légal d'une société de production italienne en 1935 en Ethiopie, et de là a été chassé en 1938 général Graziani, parce qu'il a considéré comme antifasciste. Les peintures sont restées dans la collection de la famille, dans le palais familial, et sont maintenant revivifiées dans toute leur force expressive.
L'Éthiopie a une histoire très particulière : située entre l'Afrique et l'Asie, et entre la Méditerranée et l'océan Indien, elle était un carrefour et un point de rencontre de différentes cultures, stimulé par des flux commerciaux constants et intenses.
Cinq siècles avant Jésus-Christ, la dynastie d'Aksum était stable ; dans ce royaume, au quatrième siècle de notre ère, le christianisme a été établi religion d'État, dans sa version copte orthodoxe. Les textes sacrés médiévaux parlent mais aussi d'une relation directe avec l'une des dix tribus hébraïques réfugiées en Éthiopie, dont est issue la lignée royale à travers la reine de Saba.
Et en fait, en Éthiopie, il vit encore la race des Falashas, juifs noirs dont les premiers documents historiques remontent à 600 AD.
L'Éthiopie était donc un bastion judéo-chrétien, avec des influences africaines, mais considéré comme une partie presque méridionale de la culture méditerranéenne.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs