Six pièces chaleureuses sélectionnées par la designer d’intérieur Lucy Harris de New York
La liste de vœux de Lucy
La designer d’intérieur Lucy Harris, basée à New York, a le don de créer des intérieurs à la composition complexe - éléments minimalistes, aménagement soigné - tout en gardant leur réalisme et une personnalité marquée. Nous aimons la facilité avec laquelle elle mélange les classiques du design à des accessoires et des objets artisanaux contemporains.
Les idées de Lucy pour la période des fêtes sont aussi chaleureuses que son travail. « Je passe les fêtes avec les gens que j’aime et la conservation des traditions égayent ma vie, » nous dit-elle. « Alors que la nuit tombe pendant le mois précédant le solstice d'hiver, j’ai envie d’inviter mes amis et ma famille chez moi pour se réchauffer autour d'un thé ! » Et sa liste de vœux en matière de design reflète cette même ambiance élégante mais amicale dont son travail est imprégné.
Table de Salle à Manger T35-B par Pierre Chapo pour Seltz (1970s)
Table de Salle à Manger T35-B par Pierre Chapo pour Seltz (1970s)
Photo © Galerie Thomas Serruys
Chaises B5 par Marcel Breuer pour Tecta (1970s)
«Marcel Breuer a conçu quelques-unes des premières chaises en acier tubulaire. Cette pièce de Breuer en particulier incarne véritablement les lignes et les formes du Bauhaus - un période chère à mon cœur pour son mélange d’artisanat et de design - et la toile verte apporte de la chaleur ! »
Chaises B5 par Marcel Breuer pour Tecta (1970s)
Photo © DADA Objet Trouvé
Suspension Hekla par Pétur B Luthersson & Jón Ólafsson pour Fog & Mørup (1960s)
« Qu’y a-t-il de plus chaleureux qu’une lampe baptisée d’après un volcan actif ? Cette forme et cette lumière apportent une touche de convivialité à n’importe quel intérieur ! »
Hekla Pendant by Pétur B Luthersson & Jón Ólafsson for Fog & Mørup (1960s)
Photo © Nate Lights
Service à Thé Plaqué Argent (1960s)
« Je pense que le thé unit le monde ! Les théières sont très importantes dans ma famille, car ma mère et mon frère sont céramistes, et étant originaire de la Nouvelle-Angleterre, j’ai grandi en buvant du thé de Cambric. La patine sur cette théière en argent est superbe et s’améliorera avec le temps et au fur et à mesure que se formeront de nouvelles histoires liées au thé. »
Service à The Plaque Argent (1960s)
Photo © Edith
Set de Textiles de Cuisine Hues par Rive Roshan (2017)
« J’adore la versatilité de ces textiles et on peut les utiliser comme serviettes pour le thé, comme torchons de cuisine ou comme sets de table. Je cherche à être minimaliste, mais je n’y parviens pas toujours avec les textiles, car je les aime tellement ! »
Set de Textiles de Cuisine Hues par Rive Roshan (2017)
Photo © Rive Roshan
Tapisserie Murale Eclipse II par Trine Ellitsgaard (2013)
« Réchauffez votre espace avec cette superbe tapisserie murale tissée en Oaxaca par Trine Ellitsgaard . Les tapisseries murales sont une excellente façon d’apporter de la douceur à un espace et elles sont une fantastique tradition historique. »
Tapisserie Murale Eclipse II par Trine Ellitsgaard (2013)
Photo © Galería ADN
-
Traduction par
-
Alexis Braine
Né à Paris, Alexis est l'un de nos traducteurs français adorés. Il a étudié les langues étrangères appliquées et la traduction avec une specialisation en économie et langage juridique. Il a déménagé à Berlin en 2014 et a travaillé en tant que traducteur pour plusieurs entreprises de design, à la fois en interne et en tant que freelance. Alexis est inspiré par le design vintage des années 1960 au début des années 1980 et aime le jazz.
-
