Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Table designed by Ico Parisi in 1947, relaunched in 2020. Manufactured by Cassina in Italy. The idea for this console table, designed by Ico Parisi in 1947 for a private client, stemmed from a few lines drawn on a sheet of paper: a horizontal line and two oblique lines to define a structure with almost perfect proportions and an organic appearance. Cassina has respected and enhanced the heart of this project by combining technology with craftsmanship, typical of the company's carpentry workshop; the result is a refined solid wood console table embellished with metal details that adapts to all rooms in the home. Its rectangular plane has four straight notched recesses on the two longest sides, near the extremities, within which, like real joints, the tips of the characteristic divergent "Y" shape upper arms of the legs, available in ash or Canaletto walnut, are screwed and bound two by two to a shaped crossbar. Balance and strength are guaranteed by two oblique turned solid wood elements, joined diagonally to the crossbar and embedded in the structure below. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding colour(s) of products: Actual colours may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colours and that everyone sees these colours differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual colour may vary slightly from your monitor About the designer: Domenico Parisi, nicknamed Ico, was born in Palermo on the 23rd of September 1916 to Sicilian parents who were living in the Piedmont region. In 1925 the Parisi family moved to Como where Ico earned his diploma as a building inspector in 1936 and completed an apprenticeship at Studio Terragni. The studio gave him the opportunity to get to know and interact with prominent figures of Como's architecture and art world such as Cattaneo, Lingerie, Radice, Rho, Persico and Sartoris. Passionate about cinema and photography, at Studio Terragni's request he photographed the Casa del Fascio. Discharged from the front in 1943, he returned to Como and resumed his design activity, mainly working on individual furnishings, exhibition stands and interior architecture. He collaborated with Luisa Aiani and soon married her in 1947. Together they opened the studio La Ruota, a place of design but also a place of art, exhibitions and culture. About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the twentieth century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 50’s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Table conçue par Ico Parisi en 1947, relancée en 2020. Fabriquée par Cassina en Italie. L'idée de cette table console, conçue par Ico Parisi en 1947 pour un client privé, est née de quelques lignes tracées sur une feuille de papier : une ligne horizontale et deux lignes obliques pour définir une structure aux proportions presque parfaites et à l'aspect organique. Cassina a respecté et valorisé le cœur de ce projet en associant la technologie au savoir-faire artisanal, typique de l'atelier de menuiserie de l'entreprise ; le résultat est une table console raffinée en bois massif agrémentée de détails métalliques qui s'adapte à toutes les pièces de la maison. Son plan rectangulaire présente, sur les deux côtés les plus longs, près des extrémités, quatre encoches droites à l'intérieur desquelles, comme de véritables articulations, les pointes des bras supérieurs des pieds, en forme de "Y" divergent caractéristique, disponibles en frêne ou en noyer Canaletto, sont vissées et liées deux par deux à une traverse façonnée. L'équilibre et la solidité sont garantis par deux éléments en bois massif tournés en oblique, reliés en diagonale à la traverse et encastrés dans la structure inférieure. Informations importantes concernant les images des produits : Veuillez noter que certaines des images montrent d'autres couleurs et variations du modèle, ces images servent uniquement à présenter des propositions de décoration intérieure. L'article qui est en vente est sur la première image. Informations importantes concernant la ou les couleurs des produits : Les couleurs réelles peuvent varier. Cela est dû au fait que chaque écran d'ordinateur, d'ordinateur portable, de tablette et de téléphone a une capacité différente d'afficher les couleurs et que chacun voit ces couleurs différemment. Nous essayons d'éditer nos photos pour montrer tous nos produits aussi vrais que possible, mais comprenez que la couleur réelle peut varier légèrement de votre écran À propos du designer : Domenico Parisi, surnommé Ico, est né à Palerme le 23 septembre 1916 de parents siciliens qui vivaient dans la région du Piémont. En 1925, la famille Parisi s'installe à Côme où Ico obtient son diplôme d'inspecteur des bâtiments en 1936 et effectue un apprentissage au Studio Terragni. L'atelier lui donne l'occasion de connaître et d'interagir avec des personnalités du monde de l'architecture et de l'art de Côme telles que Cattaneo, Lingerie, Radice, Rho, Persico et Sartoris. Passionné de cinéma et de photographie, il photographie, à la demande du Studio Terragni, la Casa del Fascio. Réformé du front en 1943, il retourne à Côme et reprend son activité de designer, travaillant principalement sur l'ameublement individuel, les stands d'exposition et l'architecture intérieure. Il collabore avec Luisa Aiani et l'épouse bientôt en 1947. Ensemble, ils ouvrent le studio La Ruota, un lieu de design mais aussi un lieu d'art, d'expositions et de culture. À propos du fabricant : Dans un dialogue permanent entre le passé, le présent et l'avenir, Cassina a créé la collection I Maestri, revisitant les designs d'ameublement des architectes les plus connus du XXe siècle, notamment Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright et Marco Zanuso. Si les dessins et les concepts fonctionnels ont été préservés avec précision, les modèles ont été fabriqués à l'aide de technologies évoluées. C'est également la société qui a fabriqué des pièces emblématiques du design contemporain des années 50 à nos jours, conçues par certains des plus grands designers internationaux. Aujourd'hui, Cassina continue à regarder l'avenir du design avec une curiosité audacieuse et passionnée et une approche ouverte et holistique. Elle affirme sa capacité exclusive à meubler complètement et de manière iconique les espaces de vie et de repas d'une maison avec The Cassina Perspective : un concept, une philosophie, une pensée informée et futuriste. Un horizon détaillé et étendu de combinaisons ; lorsqu'ils sont mis ensemble, les produits ont une âme innovante et les icônes modernes créent des atmosphères authentiques, accueillantes, personnelles, engagées dans une conversation dominée par un code d'excellence du design, de sensibilité formelle, de solidité et d'autorité culturelle.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs