This lovely Syrian tray table was bought by a British serviceman who was stationed in the Middle East during the 1950s. We bought this lovely piece from his son. It is intricately inlaid with various fragments of wood and bone - almost micro mosaic - which runs down two sides of all six legs, the inlay continuing across the stretchers.
On top of the folding base sits a large, beautifully detailed, hand-crafted brass tray decorated with impressed symbols of birds, Islamic symbols, and figures - to the centre an image depicting two figures on horses in a landscape, with birds, deer, pyramids and trees.
The brass tray has been lovingly polished over the years, with remnants of polish around the folded pie-crust edge, and age related tarnish to the underside.
Some minor loss to the inlay on one of the legs as shown in the last image, and a slight twist to one of the legs, but still a very sturdy piece that sits well.
Cette belle table à plateau syrienne a été achetée par un militaire britannique qui était stationné au Moyen-Orient dans les années 1950. Nous avons acheté cette belle pièce à son fils. Elle est finement incrustée de divers fragments de bois et d'os - presque une micro-mosaïque - sur les deux côtés des six pieds, l'incrustation se poursuivant sur les traverses
Au sommet de la base pliante se trouve un grand plateau en laiton, magnifiquement détaillé et fabriqué à la main, décoré de symboles imprimés d'oiseaux, de symboles islamiques et de personnages. Au centre, une image représentant deux personnages à cheval dans un paysage, avec des oiseaux, des cerfs, des pyramides et des arbres
Le plateau en laiton a été amoureusement poli au fil des ans, avec des restes de polissage autour du bord plié en croûte de tarte, et une ternissure liée à l'âge sur le dessous.
Quelques pertes mineures à l'incrustation sur l'un des pieds comme le montre la dernière image, et une légère torsion à l'un des pieds, mais encore une pièce très robuste qui se pose bien
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs