Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Storage unit designed by Charlotte Perriand in 1939. Relaunched in 2014. Manufactured by Cassina in Italy. Part of the Cassina collection since 2004, the Riflesso storage unit created in 1958 by Charlotte Perriand in association with Steph Simon has a new iteration. As in the case of the Tables en forme, which were designed in the 1930s and then upgraded in the 1950s to a more mature configuration, this multifunctional piece is characterised by wooden shelves with rounded edges with a strong Japanese influence, which was a common theme in Perriand’s oeuvre. As was the case with all her furniture produced during this period, the expressiveness of the material itself became a distinguishing feature, creating soft eye-catching shapes of great elegance. Originally available in just one size and two heights, and only in a black finish, the new version is larger. The piece is available in mahogany, the sliding doors being natural or black anodised aluminium. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding colour(s) of products: Actual colours may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colours and that everyone sees these colours differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual colour may vary slightly from your monitor About the designer: Charlotte Perriand (1903-1999) she was born in Paris in 1903 and attended the E´cole de l'Union centrale des Arts décoratifs from 1920-1925. Charlotte Perriand designed furniture made of anodized aluminium and chromium-plated steel, showing it at the 1927 "Salon d'Automne" in Paris. After meeting Le Corbusier, Charlotte Perriand worked with him and Pierre Jeanneret until 1937. The revolutionary tubular steel furnishings and system furniture designed by the three were presented as "Équipement de l'habitation" (home equipment) at the 1929 "Salon d'Automne," where they were widely acclaimed. In 1930 the Union Des Artistes Modernes (UAM) was founded in Paris, a group that viewed itself as a countermovement challenging such establishment organizations as the "Salon d'Automne" and also advocated Art Deco and Modernism. From 1931 Charlotte Perriand showed her own work solo there. In 1937 Charlotte Perriand and Pierre Jeanneret collaborated on designing a mountain chalet of sheet aluminium, which they showed at the "Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne" and later they came up with plans for prefab houses made of aluminium. In 1940 Charlotte Perriand became a design consultant to the Japanese Board of Trade. She lived in Japan until 1946 and from then on Charlotte Perriand's designs reveal overtones of the Japanese feeling for form, as shown by the 1953 chair "Synthe`se des Arts." About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the twentieth century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 50’s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Unité de stockage conçue par Charlotte Perriand en 1939. Relancé en 2014. Fabriqué par Cassina en Italie. Faisant partie de la collection Cassina depuis 2004, le meuble de rangement Riflesso créé en 1958 par Charlotte Perriand en association avec Steph Simon connaît une nouvelle itération. Comme dans le cas des Tables en forme, conçues dans les années 1930 puis améliorées dans les années 1950 pour atteindre une configuration plus mature, cette pièce multifonctionnelle se caractérise par des étagères en bois aux bords arrondis avec une forte influence japonaise, qui était un thème commun dans l'œuvre de Perriand. Comme c'est le cas pour tous ses meubles produits à cette époque, l'expressivité du matériau lui-même devient un élément distinctif, créant des formes douces et accrocheuses d'une grande élégance. Disponible à l'origine dans une seule taille et deux hauteurs, et uniquement dans une finition noire, la nouvelle version est plus grande. La pièce est disponible en acajou, les portes coulissantes étant en aluminium anodisé naturel ou noir. Informations importantes concernant les images des produits : Veuillez noter que certaines des images montrent d'autres couleurs et variations du modèle, ces images servent uniquement à présenter des propositions de décoration intérieure. L'article qui est en vente est sur la première image. Informations importantes concernant la ou les couleurs des produits : Les couleurs réelles peuvent varier. Cela est dû au fait que chaque écran d'ordinateur, d'ordinateur portable, de tablette et de téléphone a une capacité différente d'afficher les couleurs et que chacun voit ces couleurs différemment. Nous essayons d'éditer nos photos pour montrer tous nos produits aussi vrais que possible, mais comprenez que la couleur réelle peut varier légèrement de votre écran À propos de la créatrice : Charlotte Perriand (1903-1999) elle est née à Paris en 1903 et a fréquenté l'E'cole de l'Union centrale des Arts décoratifs de 1920 à 1925. Charlotte Perriand a conçu des meubles en aluminium anodisé et en acier chromé, qu'elle a présentés au "Salon d'Automne" de 1927 à Paris. Après avoir rencontré Le Corbusier, Charlotte Perriand travaille avec lui et Pierre Jeanneret jusqu'en 1937. Les meubles révolutionnaires en acier tubulaire et le mobilier système conçus par les trois hommes sont présentés en tant qu'"Équipement de l'habitation" au "Salon d'Automne" de 1929, où ils sont largement acclamés. En 1930, l'Union des Artistes Modernes (UAM) est fondée à Paris, un groupe qui se considère comme un contre-mouvement défiant des organisations établies telles que le "Salon d'Automne" et qui défend également l'Art Déco et le Modernisme. À partir de 1931, Charlotte Perriand y expose ses propres œuvres en solo. En 1937, Charlotte Perriand et Pierre Jeanneret collaborent à la conception d'un chalet de montagne en tôle d'aluminium, qu'ils exposent à l'Exposition internationale des arts et techniques dans la vie moderne. En 1940, Charlotte Perriand devient consultante en design auprès du Japanese Board of Trade. Elle vit au Japon jusqu'en 1946 et, à partir de ce moment-là, les créations de Charlotte Perriand révèlent des nuances du sentiment japonais pour la forme, comme le montre la chaise "Synthe`se des Arts" de 1953 À propos du fabricant : Dans un dialogue permanent entre le passé, le présent et l'avenir, Cassina a créé la collection I Maestri, en revisitant les designs d'ameublement des architectes les plus connus du XXe siècle, notamment Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright et Marco Zanuso. Si les dessins et les concepts fonctionnels ont été préservés avec précision, les modèles ont été fabriqués à l'aide de technologies évoluées. C'est également la société qui a fabriqué des pièces emblématiques du design contemporain des années 50 à nos jours, conçues par certains des plus grands designers internationaux. Aujourd'hui, Cassina continue de regarder vers l'avenir du design avec une curiosité audacieuse et passionnée et une approche ouverte et holistique. Elle affirme sa capacité exclusive à meubler complètement et de manière iconique les espaces de vie et de repas d'une maison avec The Cassina Perspective : un concept, une philosophie, une pensée informée et futuriste. Un horizon détaillé et expansif de combinaisons ; lorsqu'ils sont mis ensemble, les produits ont une âme innovante et les icônes modernes créent des atmosphères authentiques, accueillantes, personnelles, engagées dans une conversation dominée par un code d'excellence du design, de sensibilité formelle, de solidité et d'autorité culturelle.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs