Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
A pair of early production 1950s Vintage Danish Mid Century Poul Kjaerholm PK22 Lounge chairs in polished steel and cognac/bronze leather for E. Kold Christensen.
Originally designed in 1956 the PK22 stands out as one of Kjaerholm’s most lauded and recognised designs. Inspired by the both the ancient ‘Klismos’ Greek chair design and Mies van der Rohe’s Barcelona chair, it features legs that are angled in opposite directions to provide a strong but light frame. The frame is constructed from bent steel bar and has a simple elegance that originates from his graduation project, the ‘Element’ Chair. This chair, also known as the PK25, had a frame made from a single piece of steel and this was adapted in the PK22 to be formed from additional parts to lower production costs. The chair was an immediate commercial success and critical acclaim followed when in 1957 the design was awarded the Grand Prix at the Milan Triennale, the world's premier design fair. The prize immediately elevated Kjaerholm’s status and career and he has enjoyed this position ever since.
from 1982, two years after his death, all of Kjaerholm’s designs were licensed to Fritz Hansen where the PK22 is still produced to this day. However, early models were produced by Kjaerholm’s friend and manufacturing partner Ejvind Kold Christensen and are the most sought after as not just exceptional pieces of design, but also as icons of 20th Century design history. Recognised by a simple ‘EKK’ stylised logo stamp impressed into front cross stretcher of the frame they carry a much higher premium than the later FH production models.
These particular examples both benefit from the EKK stamp as shown, and are in very good original condition. Usually the PK22s of this age have worn and distressed leather and significant corrosion to the frame so it’s rare to find a matching pair in such great condition. This is mainly because they have lived most of their lives in the more temperate climate of California and have just recently been repatriated to Europe. The frames show light evidence of wear and a little tarnish as expected, and the leather upholstery (which appears to be hand dyed and coloured) has a wonderful patina and colour that’s can only be described as a sort of deep cognac bronze with hints of chocolate – I’ve never actually seen a pair quite like them; the dark richness of colour and the lustre of the shine is truly exceptional.
The chairs are also very comfortable to sit in and again, unlike many other early PK22s, retain their support integrity. This is naturally obvious when sitting in the chairs, but in only reviewing photographs the give of the seat can be determined by simply looking for evidence of sagging. Under the covers of all PK22s are a series of webbing straps that span the frame in the seat and back. In the early editions, given they are pushing 70 years old now, the webbing can deteriorate and come apart at the sides. When this happens you’ll see the seats can sag and bow significantly which generally signifies that the chair needs to be stripped and the webbing replaced.
Finally, you’ll note that both chairs maintain their original compliment of 5 retaining screws under the seat, as shown in the photographs. These small cabinet style screws hold the larger main section of the seat flap in position under the frame and are quite often missing in action, or replaced with string, (or even occasionally, rather ungainly nuts and bolts). The original flat head screws are therefore a nice touch and much rarer as they were replaced with press studs on later models.
Dimensions
H71 x W63 X D63cm
Seat height: Mid height 35cm: however the seat slopes by 10cm from 38cm at the front to 28cm at the rear.
Seat depth: 42cm
Paire de chaises longues en acier poli et cuir cognac/bronze pour E. Kold Christensen, produites au début des années 1950.
Conçu à l'origine en 1956, le PK22 est l'un des modèles les plus appréciés et reconnus de Kjaerholm. Inspirée à la fois de l'ancienne chaise grecque "Klismos" et de la chaise Barcelona de Mies van der Rohe, elle se caractérise par des pieds inclinés dans des directions opposées afin d'obtenir un cadre solide mais léger. Le cadre est construit à partir d'une barre d'acier pliée et présente une élégance simple qui trouve son origine dans son projet de fin d'études, la chaise "Element". Cette chaise, également connue sous le nom de PK25, avait un cadre fabriqué à partir d'une seule pièce d'acier, qui a été adapté dans le PK22 pour être formé à partir de pièces supplémentaires afin de réduire les coûts de production. La chaise a connu un succès commercial immédiat et la critique a suivi lorsqu'en 1957, le design a reçu le Grand Prix de la Triennale de Milan, la plus grande foire de design au monde. Ce prix a immédiatement rehaussé le statut et la carrière de Kjaerholm, qui n'a jamais cessé d'occuper cette position depuis lors.
à partir de 1982, deux ans après sa mort, toutes les créations de Kjaerholm ont été cédées sous licence à Fritz Hansen, qui produit encore aujourd'hui le PK22. Cependant, les premiers modèles ont été produits par Ejvind Kold Christensen, ami et partenaire de Kjaerholm, et sont les plus recherchés, non seulement en tant que pièces de design exceptionnelles, mais aussi en tant qu'icônes de l'histoire du design du 20e siècle. Reconnaissables au simple logo stylisé "EKK" imprimé sur la traverse avant du cadre, ils ont un prix beaucoup plus élevé que les modèles de production FH ultérieurs.
Ces exemples particuliers bénéficient tous deux de l'estampille EKK, comme indiqué, et sont en très bon état d'origine. Habituellement, les PK22 de cet âge ont un cuir usé et abîmé et une corrosion importante du cadre. Il est donc rare de trouver une paire en aussi bon état. Cela s'explique principalement par le fait qu'ils ont passé la majeure partie de leur vie dans le climat plus tempéré de la Californie et qu'ils n'ont été rapatriés en Europe que récemment. Les montures présentent de légères traces d'usure et un peu de ternissement, comme on peut s'y attendre, et le revêtement en cuir (qui semble avoir été teint et coloré à la main) a une patine et une couleur merveilleuses qui ne peuvent être décrites que comme une sorte de bronze cognac profond avec des touches de chocolat - je n'ai jamais vu une paire tout à fait comme eux ; la richesse sombre de la couleur et l'éclat de la brillance sont vraiment exceptionnels.
Les fauteuils sont également très confortables et, contrairement à de nombreux autres PK22 anciens, ils conservent l'intégrité de leur support. Cela est naturellement évident lorsqu'on s'assoit dans les fauteuils, mais il suffit d'examiner des photographies pour déterminer la rigidité du siège en recherchant simplement des signes d'affaissement. Sous les housses de tous les PK22 se trouvent une série de sangles qui couvrent le cadre de l'assise et du dossier. Dans les premières éditions, qui ont aujourd'hui près de 70 ans, les sangles peuvent se détériorer et se détacher sur les côtés. Dans ce cas, les sièges peuvent s'affaisser et s'incliner considérablement, ce qui signifie généralement que le fauteuil doit être démonté et que les sangles doivent être remplacées.
Enfin, vous noterez que les deux fauteuils conservent leurs cinq vis de fixation d'origine sous l'assise, comme le montrent les photographies. Ces petites vis de type armoire maintiennent la grande section principale de l'abattant en position sous le châssis et sont souvent manquantes ou remplacées par de la ficelle (ou même parfois par des écrous et des boulons plutôt disgracieux). Les vis à tête plate d'origine sont donc une touche agréable et beaucoup plus rares, car elles ont été remplacées par des boutons-pression sur les modèles ultérieurs.
Dimensions de l'instrument
H71 x L63 X P63cm
Hauteur d'assise : Hauteur moyenne 35cm : cependant le siège s'incline de 10cm de 38cm à l'avant à 28cm à l'arrière.
Profondeur de l'assise : 42 cm
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs