Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Admit it, you too dream of owning one of these magnificent armchairs, an object of desire and fantasy.
But do you know its history? Let me tell you about it!
In 1974, the erotic film "Emmanuelle" appeared, and this armchair, formerly called "Pomare", adopted a new name and a whole new symbolism. It is thanks to the actress Sylvia Kristel, who, half-dressed, lasciviously caresses the rattan of the armchair with her body, that this piece of furniture becomes the icon we know today.
Poster for the very first film “Emmanuelle”, released in 1974.
Yes! Before becoming famous in the 70s, this armchair was called Pomare. You've probably noticed that it looks like a throne, and that's no coincidence: it was originally a Polynesian throne.
This armchair comes from the Pomare dynasty, a Polynesian royal family who ruled Tahiti at the end of the 18th century. The first king of this lineage, Pomare I, chose this name in homage to his daughter who died of tuberculosis at the age of 5. “Po” meaning “night” and “maré” meaning cough, “Pomare” therefore means “cough at night”.
During the reign of Pomare V, at the beginning of the 20th century, this throne became known as the Pomare armchair. Legend has it that Prince Hinoi (Teriihinoiatua Teraimateata Pōmare) died sitting on his throne, and it is in his homage that the chair took its name in Polynesia.
Today, this famous rattan armchair has come back into fashion. It comes in all shapes and colors, blending in perfectly with any interior. It is sold at a high price both in period versions and in reproductions offered by major decoration brands.
Besides, a little anecdote: did you know that this armchair appeared on television even before the film “Emmanuelle”? In 1964, he was part of the set of the American series “The Addams Family”. It was then the throne of the beautiful Morticia, played by Carolyn Jones. In some countries, it is still called "Morticia's armchair", while in France, we know it better under the name "Emmanuelle armchair"
Avouez-le, vous aussi, vous rêvez de posséder l'un de ces magnifiques fauteuils, objet de désir et de fantasme.
Mais connaissez-vous son histoire ? Laissez-moi vous la raconter !
En 1974, le film érotique "Emmanuelle" fait son apparition, et ce fauteuil, autrefois appelé "Pomare", adopte un nouveau nom et une toute nouvelle symbolique. C’est grâce à l’actrice Sylvia Kristel, qui, à moitié vêtue, caresse lascivement le rotin du fauteuil avec son corps, que ce meuble devient l'icône que l'on connaît aujourd'hui.
Affiche du tout premier film « Emmanuelle », sorti en 1974.
Eh oui ! Avant de devenir célèbre dans les années 70, ce fauteuil portait le nom de Pomare. Vous avez sans doute remarqué qu'il ressemble à un trône, et ce n’est pas un hasard : il s'agissait à l'origine d'un trône polynésien.
Ce fauteuil provient en effet de la dynastie Pomare, une famille royale polynésienne qui a régné sur Tahiti à la fin du 18ème siècle. Le premier roi de cette lignée, Pomare Ier, a choisi ce nom en hommage à sa fille décédée de la tuberculose à l'âge de 5 ans. "Po" signifiant "la nuit" et "maré" la toux, "Pomare" signifie donc "tousse la nuit".
Sous le règne de Pomare V, au début du 20ème siècle, ce trône devient connu sous le nom de fauteuil Pomare. La légende raconte que le prince Hinoi (Teriihinoiatua Teraimateata Pōmare) serait mort assis sur son trône, et c’est en son hommage que le fauteuil a pris son nom en Polynésie.
Aujourd'hui, ce célèbre fauteuil en rotin est revenu à la mode. Il se décline dans toutes les formes et couleurs, s'intégrant parfaitement à n'importe quel intérieur. Il s’arrache à prix d'or aussi bien en version d'époque que dans des reproductions proposées par les grandes enseignes de décoration.
Le plus ironique dans cette histoire, c’est que ce fauteuil, dont nos parents se sont débarrassés après la sortie du film, peut maintenant se vendre à environ 350 euros. Mais avec un peu de patience, vous pouvez en trouver un à un prix plus abordable sur des sites de seconde main. Cependant, vous devrez être rapide, car ce fauteuil ne laisse personne indifférent, pas même Heaven Von CatCat, le célèbre chat de Dita Von Frite !
D’ailleurs, petite anecdote : saviez-vous que ce fauteuil est apparu à la télévision avant même le film "Emmanuelle" ? En 1964, il faisait partie du décor de la série américaine "La Famille Addams". Il était alors le trône de la belle Morticia, jouée par Carolyn Jones. Dans certains pays, il est d'ailleurs toujours appelé "le fauteuil de Morticia", alors qu’en France, on le connaît mieux sous le nom de "fauteuil Emmanuelle"
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Finalisez la création de votre compte afin d'envoyer votre offre.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs