Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Designed by Giovanni Offredi, one of the most refined protagonists of Italian design in the second half of the twentieth century, this iconic chest of drawers was produced by Saporiti Italia in the 1970s within the famous Bauletto collection known for its essential shapes and luxurious finishes.
Characterized by a monolithic and rigorously geometric silhouette, the chest of drawers is made up of five large drawers arranged on two symmetrical columns.
The structure is entirely covered in an extraordinary red-dyed maple root with a glossy finish, which gives visual depth and iridescent vibrations to the surface, revealing an organic and irregular texture of great refinement, the drawers are also entirely covered with it, paying attention to even the smallest detail.
The black recessed handles, semi-circular in shape, emphasize the formal cleanliness of the volume and introduce a refined visual contrast.
The whole is a perfect balance between functionality and aesthetic research: every detail is designed to express sobriety, but also modern opulence.
The overall effect is that of a sculptural, dense and compact piece of furniture that fits perfectly into contemporary environments, as well as eclectic or minimalist interiors in search of an elegant and decisive focal point.
Offredi, known for his predilection for fine materials and rigorous compositions, achieves one of his most mature results in this chest of drawers: a piece that speaks the language of cultured, sophisticated, timeless design.
Excellent general conditions with tiny signs of aging and use that testify to its originality.
Bibliography: Allemandi, Italian Design, Repertory of Domestic Furnishings, p.249
Product Name: Chest of Drawers mod. Bauletto by Giovanni Offredi for Saporiti Italia 1977
Designer: Giovanni Offredi
Year of Design: 1970s
Style: Italian Modernism of the second half of the twentieth century, with minimalist influences and sculptural accents
Main Materials: Red stained maple burl with a glossy finish, black recessed handles
Distinctive Design: Geometric silhouette, five drawers arranged in two columns, continuous burl covering also on the fronts, semi-circular recessed handles
Dimensions: Height 67cm | Length 135cm | Depth 56cm
Comfort: High functionality thanks to the symmetrical internal organization and the capacity of the five drawers
Typical Use: Container furniture for residential interiors or representative environments with a refined taste
Design Icon: Part of the famous “Bauletto” collection by Saporiti Italia, it represents one of the most mature results of Giovanni Offredi's design, also published in “Design Italiano” by Allemandi
Versatility: Perfect for contemporary, eclectic or minimalist environments looking for a sculptural and functional piece
Current Design Condition: Excellent general condition, with very slight signs of time and use that attest to its authenticity
Additional Notes: Please note that this object is in excellent vintage condition. There may be slight signs of time, which do not affect its functionality. We invite you to consider these characteristics before purchasing.
Giovanni Offredi was a famous Italian designer, known for his contribution to the field of furniture design. Born on November 22, 1927 in Bologna and passed away in 1999, Offredi reached the peak of his career in the 1970s and 1980s, collaborating with some of the most important Italian furniture companies. Among these, one of his most significant partnerships was with Saporiti Italia, for which he designed several iconic pieces, including the famous bedside tables of the "Lenox" series. Offredi also worked with other prestigious companies such as Mobili d'Arte Cantù, renowned for the production of art and design furniture, establishing itself as one of the protagonists of the Italian design scene.
Saporiti Italia, founded in 1950 in Cabiate, in the province of Como, is a company that is a symbol of luxury and innovation in the furniture sector. Known for creating uniquely designed furniture and for collaborating with famous designers, the company has distinguished itself for its modern and sophisticated style, combined with high-quality materials and artisanal details. Saporiti Italia’s creations, including those made in collaboration with Giovanni Offredi, reflect a particular attention to innovation and contemporary taste, helping to consolidate its international reputation. Its furniture is exported all over the world, representing the excellence of Italian design.
Conçue par Giovanni Offredi, l'un des protagonistes les plus raffinés du design italien de la seconde moitié du XXe siècle, cette commode emblématique a été produite par Saporiti Italia dans les années 1970 au sein de la célèbre collection Bauletto, connue pour ses formes essentielles et ses finitions luxueuses.
Caractérisée par une silhouette monolithique et rigoureusement géométrique, la commode est composée de cinq grands tiroirs disposés sur deux colonnes symétriques.
La structure est entièrement recouverte d'une extraordinaire racine d'érable teintée en rouge avec une finition brillante, qui donne une profondeur visuelle et des vibrations irisées à la surface, révélant une texture organique et irrégulière d'un grand raffinement, les tiroirs en sont également entièrement recouverts, en prêtant attention aux moindres détails.
Les poignées noires encastrées, de forme semi-circulaire, soulignent la propreté formelle du volume et introduisent un contraste visuel raffiné.
L'ensemble est un équilibre parfait entre fonctionnalité et recherche esthétique : chaque détail est conçu pour exprimer la sobriété, mais aussi l'opulence moderne.
L'effet global est celui d'un meuble sculptural, dense et compact, qui s'intègre parfaitement dans les environnements contemporains, ainsi que dans les intérieurs éclectiques ou minimalistes à la recherche d'un point focal élégant et décisif.
Offredi, connu pour sa prédilection pour les matériaux nobles et les compositions rigoureuses, atteint avec cette commode l'un de ses résultats les plus matures : une pièce qui parle le langage du design cultivé, sophistiqué et intemporel.
Excellent état général avec d'infimes signes de vieillissement et d'utilisation qui témoignent de son originalité.
Bibliographie : Allemandi, Italian Design, Repertory of Domestic Furnishings, p.249
Nom du produit : Commode mod. Bauletto par Giovanni Offredi pour Saporiti Italia 1977
Designer : Giovanni Offredi
Année de création : 1970
Style : Modernisme italien de la seconde moitié du XXe siècle, avec des influences minimalistes et des accents sculpturaux
Principaux matériaux : Loupe d'érable teintée en rouge, finition brillante, poignées noires encastrées
Design distinctif : Silhouette géométrique, cinq tiroirs disposés en deux colonnes, revêtement continu de loupe également sur les façades, poignées encastrées semi-circulaires
Dimensions : Hauteur 67 cm | Longueur 135 cm | Profondeur 56 cm
Confort : Grande fonctionnalité grâce à l'organisation interne symétrique et à la capacité des cinq tiroirs
Utilisation typique : Meuble conteneur pour les intérieurs résidentiels ou les environnements représentatifs au goût raffiné
Icône du design : faisant partie de la célèbre collection "Bauletto" de Saporiti Italia, il représente l'un des résultats les plus aboutis du design de Giovanni Offredi, également publié dans "Design Italiano" d'Allemandi
Polyvalence : Parfait pour les environnements contemporains, éclectiques ou minimalistes à la recherche d'une pièce sculpturale et fonctionnelle
État actuel du design : Excellent état général, avec de très légères traces de temps et d'utilisation qui attestent de son authenticité
Notes supplémentaires : Veuillez noter que cet objet est en excellent état vintage. Il peut présenter de légères marques du temps, qui n'affectent pas sa fonctionnalité. Nous vous invitons à tenir compte de ces caractéristiques avant d'acheter.
Giovanni Offredi était un célèbre designer italien, connu pour sa contribution au domaine de la conception de meubles. Né le 22 novembre 1927 à Bologne et décédé en 1999, Offredi a atteint le sommet de sa carrière dans les années 1970 et 1980, collaborant avec certaines des plus importantes entreprises italiennes de mobilier. Parmi celles-ci, l'un de ses partenariats les plus significatifs est celui avec Saporiti Italia, pour lequel il a conçu plusieurs pièces emblématiques, dont les célèbres tables de chevet de la série "Lenox". Offredi a également travaillé avec d'autres entreprises prestigieuses telles que Mobili d'Arte Cantù, réputée pour la production de meubles d'art et de design, qui s'est imposée comme l'un des protagonistes de la scène italienne du design.
Saporiti Italia, fondée en 1950 à Cabiate, dans la province de Côme, est une entreprise qui symbolise le luxe et l'innovation dans le secteur de l'ameublement. Connue pour créer des meubles au design unique et pour collaborer avec de célèbres designers, l'entreprise s'est distinguée par son style moderne et sophistiqué, associé à des matériaux de haute qualité et à des détails artisanaux. Les créations de Saporiti Italia, y compris celles réalisées en collaboration avec Giovanni Offredi, reflètent une attention particulière à l'innovation et au goût contemporain, contribuant à consolider sa réputation internationale. Ses meubles sont exportés dans le monde entier et représentent l'excellence du design italien.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Finalisez la création de votre compte afin d'envoyer votre offre.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs