Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Sofas designed by Jean Marie Massaud in 2005. Manufactured by Cassina in Italy. Unpretentious elegance. The curve of the backrest, like the ridgeline of a mountain, expresses the contemporary sculptural personality of this design sofa, the undisputed star of any space. A simple and elegant sofa, whose tapered back creates the effect of being suspended. This minimal, sinuous line, ideally suited to a contract setting, is an authentic declaration of style and design but, more than anything else, is an example of Cassina’s outstanding prowess in the production of sofas. Production delay: 8-9 weeks Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor About the designer: Born in Toulouse in 1966, Jean-Marie Massaud graduated in 1990 from Les Ateliers, Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle, Paris. He began to work both in Asia and in France, finally opening his own office in Paris in 1994. Since than, he has dedicated himself to industrial and furniture design, building important relationships with brands such as Authentics, Baccarat and Magis. His collaboration with Marc Berthier and his work in the field of town planning led him towards design and architecture. He is concerned with design in various contexts, industrial products and furniture. His contextual approach centres on research into the essential, within which the individual remains the centre of attention. It is a work upheld by research into the senses, magic, and vital emotion which brings him to work with very different brands: Cassina, Poltrona Frau, Cappellini, Cacharel, Lancôme, Tronconi and Yamaha offshore. His works have been awarded several prizes and many of his designs are nowadays on show in the design collections of the major museums worldwide: from Amsterdam, Chicago, London, Paris and Zurich: from the permanent collection of the Musée National d'Art Moderne de Paris to the permanent collections of the Museum für Gestaltung, Zürich, of The Chicago Athenaeum- Museum of Architecture and Design, of The Stedelijk Museum, Amsterdam and of The Musée des arts Décoratifs, Paris. About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the 20th century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 1950s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Canapés conçus par Jean Marie Massaud en 2005. Fabriqués par Cassina en Italie. Une élégance sans prétention. La courbe du dossier, comme la ligne de crête d'une montagne, exprime la personnalité sculpturale contemporaine de ce canapé design, star incontestée de tout espace. Un canapé simple et élégant, dont le dossier effilé crée l'effet d'être suspendu. Cette ligne minimale et sinueuse, parfaitement adaptée à un environnement contractuel, est une authentique déclaration de style et de design mais, plus que tout, elle est un exemple des prouesses exceptionnelles de Cassina dans la production de canapés. Délai de production : 8-9 semaines Information importante concernant les images des produits : Veuillez noter que certaines images montrent d'autres couleurs et variations du modèle, ces images sont uniquement destinées à présenter des propositions de design d'intérieur. L'article qui est en vente est sur la première image. Informations importantes concernant la ou les couleurs des produits : Les couleurs réelles peuvent varier. Cela est dû au fait que chaque écran d'ordinateur, d'ordinateur portable, de tablette et de téléphone a une capacité différente d'afficher les couleurs et que chacun voit ces couleurs différemment. Nous essayons d'éditer nos photos pour montrer tous nos produits aussi vrais que possible, mais s'il vous plaît comprendre la couleur réelle peut varier légèrement de votre écran À propos du designer : Né à Toulouse en 1966, Jean-Marie Massaud est diplômé en 1990 des Ateliers, Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle, Paris. Il a commencé à travailler en Asie et en France, pour finalement ouvrir son propre bureau à Paris en 1994. Depuis lors, il se consacre au design industriel et au design de mobilier, établissant d'importantes relations avec des marques telles que Authentics, Baccarat et Magis. Sa collaboration avec Marc Berthier et son travail dans le domaine de l'urbanisme l'ont conduit vers le design et l'architecture. Il s'intéresse au design dans différents contextes, aux produits industriels et au mobilier. Son approche contextuelle est centrée sur la recherche de l'essentiel, au sein duquel l'individu reste au centre de l'attention. C'est un travail soutenu par la recherche des sens, la magie, l'émotion vitale qui l'amène à travailler avec des marques très différentes : Cassina, Poltrona Frau, Cappellini, Cacharel, Lancôme, Tronconi et Yamaha offshore. Ses œuvres ont été récompensées par plusieurs prix et nombre de ses créations sont aujourd'hui exposées dans les collections de design des plus grands musées du monde : Amsterdam, Chicago, Londres, Paris et Zurich : de la collection permanente du Musée national d'art moderne de Paris aux collections permanentes du Museum für Gestaltung, Zurich, du Chicago Athenaeum- Museum of Architecture and Design, du Stedelijk Museum, Amsterdam et du Musée des arts décoratifs, Paris. À propos du fabricant : Dans un dialogue permanent entre le passé, le présent et l'avenir, Cassina a créé la collection I Maestri, en revisitant les designs d'ameublement des architectes les plus célèbres du XXe siècle, notamment Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright et Marco Zanuso. Si les dessins et les concepts fonctionnels ont été préservés avec précision, les modèles ont été fabriqués à l'aide de technologies évoluées. C'est également l'entreprise qui a fabriqué des pièces emblématiques du design contemporain des années 1950 à aujourd'hui, conçues par certains des plus grands designers internationaux. Aujourd'hui, Cassina continue de regarder vers l'avenir du design avec une curiosité audacieuse et passionnée et une approche ouverte et holistique. Elle affirme sa capacité exclusive à meubler complètement et de manière iconique les espaces de vie et de repas d'une maison avec The Cassina Perspective : un concept, une philosophie, une pensée informée et futuriste. Un horizon détaillé et étendu de combinaisons ; lorsqu'ils sont mis ensemble, les produits ont une âme innovante et les icônes modernes créent des atmosphères authentiques, accueillantes, personnelles, engagées dans une conversation dominée par un code d'excellence du design, de sensibilité formelle, de solidité et d'autorité culturelle.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs