Traduction générée automatiquement
Montrer le texte original
Montrer le texte traduit
Modular sofa designed by patricia urquiola in 2018. Manufactured by cassina in italy. An inventive modular sofa, with soft, inviting curves that bespeak comfort to the max and extreme versatility. The rounded arm-rests curve to meet the back, the shape expressing the crafts excellence synonymous with cassina’s crafts expertise, more evidence of which can be seen in the upholstery edge-stitching that delineates the lines of the various elements. The sofa is composed of single units that have been conceived as if they were tiny sculptures, so they work equally well as part of a team or as stand-alones. The metal frame is upholstered in injected expanded polyurethane foam, with dacron covers, to provide a generous and comfortable seat. The 1970s’ inspiration comes through also in the low tables that reflect the sofa’s soft profile, the painted frame meeting the elegant material quality of the wooden table-top. Designed to work together, one over the other, or abutting each other, these tables can be used to break up the lines of the sofa, but are equally at home as stand-alone coffee tables. *decorative extra cushions are not included. Production delay: 8-9 weeks important information regarding images of products: please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor about the designer: patricia urquiola was born in oviedo (spain) in 1961. Lives and works in milan. She attended the university of architecture at madrid polytechnic and milan polytechnic, where she graduated in 1989 with achille castiglioni. Assistant lecturer to achille castiglioni and eugenio bettinelli in milan and paris, responsible for the new product development office of depadova, working with vico magistretti, head of lissoni associati’s design group. In 2001 she opened her own studio working on product design, architecture, and installations. Amongst her last projects of architecture. The museum of jewel in vicenza, mandarin oriental hotel in barcelona, das stue hotel in berlin and the spa of four seasons hotel in milan; showroom and installations for gianvito rossi, bmw, cassina, missoni, moroso, molteni, officine panerai, h&m, santoni and the general concept of pitti immagine firenze. She realize design products for the most important italian and international companies, such as: agape, alessi, axor-hansgrohe, b&b italia, baccarat, boffi, budri, de padova, driade, ferragamo, flos, gan, georg jensen, glas italia, haworth, kartell, kettal, kvadrat, listone giordano, louis vuitton, molteni, moroso, mutina, rosenthal and verywood.some of her products are exposed in various museums and collections, such as moma in new york, les arts decoratifs in paris, the museum of design in zurich, vitra design museum in basel, victorian&albert museum in london, stedelijk in amsterdam and triennale museum in milan.she has won several international prices and awards. Amongst others the medalla de oro al mérito en las bellas artes (gold medal of fine arts) awarded by the spanish government; order of isabella the catholic, awarded by his majesty the king of spain juan carlos i; “designer of the decade” for two german magazines, home and häuser, “designer of the year” for wallpaper, ad spain, elle decor international and architektur und wohnen magazine. She is ambassador of expo milano 2015. September 2015 patricia urquiola nominated art director of cassina. About the manufacturer: in a continuing dialogue between past, present, and future, cassina has created the i maestri collection, revisiting furnishing designs by the 20th century’s best-known architects, including le corbusier, pierre jeanneret, charlotte perriand, charles rennie mackintosh, gerrit thomas rietveld, franco albini, frank lloyd wright and marco zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 1950s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with the cassina perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Canapé modulaire conçu par Patricia Urquiola en 2018. Fabriqué par Cassina en Italie. Un canapé modulaire inventif, aux courbes douces et invitantes qui présagent un confort maximal et une extrême polyvalence. Les accoudoirs arrondis se courbent pour rejoindre le dossier, la forme exprimant l'excellence artisanale synonyme de l'expertise artisanale de Cassina, dont on retrouve davantage de traces dans les surpiqûres de bordure du rembourrage qui délimitent les lignes des différents éléments. Le canapé est composé d'unités uniques qui ont été conçues comme de minuscules sculptures, de sorte qu'elles fonctionnent aussi bien en équipe qu'en solo. La structure métallique est recouverte de mousse de polyuréthane expansé injecté, avec des revêtements en Dacron, pour offrir une assise généreuse et confortable. L'inspiration des années 1970 se retrouve également dans les tables basses qui reflètent le profil souple du canapé, le cadre peint rejoignant l'élégante qualité du matériau du plateau en bois. Conçues pour fonctionner ensemble, l'une au-dessus de l'autre ou l'une à côté de l'autre, ces tables peuvent être utilisées pour rompre les lignes du canapé, mais sont également à l'aise comme tables basses indépendantes. *Les coussins décoratifs supplémentaires ne sont pas inclus. Délai de production : 8-9 semaines Informations importantes concernant les images des produits : Veuillez noter que certaines des images montrent d'autres couleurs et variations du modèle, ces images servent uniquement à présenter des propositions de design d'intérieur. L'article qui est en vente est sur la première image. Informations importantes concernant la ou les couleurs des produits : Les couleurs réelles peuvent varier. Cela est dû au fait que chaque écran d'ordinateur, d'ordinateur portable, de tablette et de téléphone a une capacité différente d'afficher les couleurs et que chacun voit ces couleurs différemment. Nous essayons d'éditer nos photos pour montrer tous nos produits aussi vrais que possible, mais comprenez que la couleur réelle peut varier légèrement de votre écran À propos de la créatrice : Patricia Urquiola est née à Oviedo (Espagne) en 1961. Elle vit et travaille à Milan. Elle a fréquenté l'Université d'architecture de l'École polytechnique de Madrid et l'École polytechnique de Milan, où elle a obtenu son diplôme en 1989 avec Achille Castiglioni. Assistante d'Achille Castiglioni et d'Eugenio Bettinelli à Milan et à Paris, responsable du bureau de développement des nouveaux produits de DePadova, travaillant avec Vico Magistretti, chef du groupe de design de Lissoni Associati. En 2001, elle ouvre son propre studio et travaille sur le design de produits, l'architecture et les installations. Parmi ses derniers projets d'architecture. Le musée du bijou à Vicence, l'hôtel Mandarin Oriental à Barcelone, l'hôtel das Stue à Berlin et le Spa de l'hôtel Four Seasons à Milan ; des showrooms et des installations pour Gianvito Rossi, BMW, Cassina, Missoni, Moroso, Molteni, Officine Panerai, H&M, Santoni et le concept général de Pitti Immagine Firenze. Elle réalise des produits de design pour les plus importantes entreprises italiennes et internationales, telles que : Agape, Alessi, Axor-Hansgrohe, B&B Italia, Baccarat, Boffi, Budri, De Padova, Driade, Ferragamo, Flos, Gan, Georg Jensen, Glas Italia, Haworth, Kartell, Kettal, Kvadrat, Listone Giordano, Louis Vuitton, Molteni, Moroso, Mutina, Rosenthal et Verywood.Certains de ses produits sont exposés dans divers musées et collections, tels que le MoMA de New York, Les arts décoratifs de Paris, le Musée du design de Zurich, le Vitra Design Museum de Bâle, le Victorian&Albert Museum de Londres, le Stedelijk d'Amsterdam et le Musée de la Triennale de Milan. Entre autres, la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (médaille d'or des beaux-arts) décernée par le gouvernement espagnol ; l'Ordre d'Isabelle la Catholique, décerné par Sa Majesté le Roi d'Espagne Juan Carlos I ; "Designer of the decade" pour deux magazines allemands, Home et Häuser, "Designer of the Year" pour Wallpaper, Ad Spain, Elle Decor International et Architektur und Wohnen Magazine. Elle est ambassadrice de l'Expo Milano 2015. Septembre 2015 Patricia Urquiola est nommée directrice artistique de Cassina. À propos du fabricant : Dans un dialogue continu entre le passé, le présent et le futur, Cassina a créé la collection I Maestri, revisitant les designs d'ameublement des architectes les plus connus du 20e siècle, notamment Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright et Marco Zanuso. Si les dessins et les concepts fonctionnels ont été préservés avec précision, les modèles ont été fabriqués à l'aide de technologies évoluées. C'est également l'entreprise qui a fabriqué des pièces emblématiques du design contemporain des années 1950 à aujourd'hui, conçues par certains des plus grands designers internationaux. Aujourd'hui, Cassina continue de regarder vers l'avenir du design avec une curiosité audacieuse et passionnée et une approche ouverte et holistique. Elle affirme sa capacité exclusive à meubler complètement et de manière iconique les espaces de vie et de repas d'une maison avec The Cassina Perspective : un concept, une philosophie, une pensée informée et futuriste. Un horizon détaillé et étendu de combinaisons ; lorsqu'ils sont mis ensemble, les produits ont une âme innovante et les icônes modernes créent des atmosphères authentiques, accueillantes, personnelles, engagées dans une conversation dominée par un code d'excellence du design, de sensibilité formelle, de solidité et d'autorité culturelle.
Contactez-nous
Faire une offre
Nous avons remarqué que vous êtes nouveau sur Pamono !
Veuillez accepter les Termes, Conditions et Politique de Confidentialité
Contactez-nous
Faire une offre
Vous y êtes presque!
Pour suivre votre conversation sur la plateforme, merci de compléter votre enregistrement Pour procéder avec votre offre sur la plateforme, veuillez compléter l’enregistrement.Envoyé!
Merci pour votre message, un membre de notre équipe vous contactera rapidemment
Si vous etes un professionnel du design, merci de vous inscrire ici pour pouvoir profiter de bénéfices exclusifs